| Civil Disobedience (оригінал) | Civil Disobedience (переклад) |
|---|---|
| Lie down, don’t move | Ляжте, не рухайтеся |
| Quiet, you | Тихо, ти |
| Sick with amazement | Хворіє від подиву |
| I’m soaking and broke | Я мокну і зламався |
| Here’s a big fat aspirin | Ось великий жирний аспірин |
| Maybe you’ll choke | Можливо, ви задихнетеся |
| That’s not funny | Це не смішно |
| Get me into your club | Введіть мене у свій клуб |
| Get me off your hook | Зніміть мене з крючка |
| I want to get excited | Я хочу захопитися |
| I want to be your slave | Я хочу бути твоїм рабом |
| Ignorance is happiness unless you get paid | Незнання — це щастя, якщо вам не платять |
| And the times never change | І часи ніколи не змінюються |
| I’m running out of days | У мене закінчуються дні |
| And we can always run away | І ми завжди можемо втекти |
| And you can always run away with me | І ти завжди можеш втекти зі мною |
| And we can always run away | І ми завжди можемо втекти |
| And you can always run away with me | І ти завжди можеш втекти зі мною |
| Run away with me | Втікай зі мною |
| Run away | Тікай геть |
| I don’t like you anymore than you know | Ти мені не подобаєшся більше, ніж ти знаєш |
| But I still like you too much | Але ти мені все одно дуже подобаєшся |
| This city’s insane | Це місто божевільне |
| These people are crazy | Ці люди божевільні |
| You can buy me breakfast | Ви можете купити мені сніданок |
| And then find me a coat | А потім знайдіть мені пальто |
| Back in that apartment I saw too many ghosts to go home | У тій квартирі я бачив забагато привидів, щоб повернутися додому |
| This bread is old | Цей хліб старий |
| My coffee’s cold | Моя кава холодна |
| We live on toast and coffee | Ми живемо тостами та кавою |
| We live on bread and water | Ми живемо хлібом і водою |
| We live on Coke and pretzels | Ми живемо на кока-колі та кренделі |
| We live on bread and water | Ми живемо хлібом і водою |
| Times never change | Часи ніколи не змінюються |
| I’m running out of days | У мене закінчуються дні |
| And we can always run away | І ми завжди можемо втекти |
| And you can always run away with me | І ти завжди можеш втекти зі мною |
| And we can always run away | І ми завжди можемо втекти |
| And you can always run away with me | І ти завжди можеш втекти зі мною |
| Run away with me | Втікай зі мною |
| Run away | Тікай геть |
| I don’t like you anymore than you know | Ти мені не подобаєшся більше, ніж ти знаєш |
| But I still like you too much | Але ти мені все одно дуже подобаєшся |
Переклад тексту пісні Civil Disobedience - Throwing Muses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Civil Disobedience , виконавця -Throwing Muses
Пісня з альбому: Throwing Muses
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:16.03.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:4AD
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1988 | |
| 1998 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1991 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2011 |