Переклад тексту пісні Carnival Wig - Throwing Muses

Carnival Wig (оригінал)

I keep meeting you and meeting
I have promises to keep
I keep making them and leaving
That looks like a carnival wig
And two shiners
Let’s just say it crawled across the snow
It looks like your left hand
Don’t love me I won’t be afraid
When my ears ring and my head spins
I’ll be on your good side

(переклад)

Я продовжую зустрічатися з вами і зустрічатися
Я обіцянки витримати
Я продовжую їх готувати та йду
Це схоже на карнавальну перуку
І два блискучі
Скажімо, він повз по снігу
Схоже, ваша ліва рука
Не люби мене я не буду боїтися
Коли в мене дзвенить у вухах і крутиться голова
Я буду на твоєму доброму боці