Переклад тексту пісні Call Me - Throwing Muses

Call Me (оригінал)

Read the stop signs
I can’t love nothing
I mate, kill
You wake up and it’s not morning
I can’t sleep, I loved you once
I loved you so much
There’s a shape on the horizon
As we’re picked off one by one
Something’s gone
Something’s over
Move your hand again
I can’t watch you wash
The floor
You live for the green
I hold your flame
So why?
There’s a shape over the ocean
As we’re picked off one by one
Summer’s gone
Summer’s over
Somebody here’s too smart
There’s nothing that doesn’t die
Why don’t you do to my insight
What you do to my insides?
Oh, babe
I’m in a deep hole
I’ve dug myself five feet deep
So many people want to talk
They look in the mirror, see themselves
They look in the mirror, they look at me,
They look at me They look at me, oh-oh-oh
Something’s gone
Something’s over
Peter said
«Thanks for letting me hold you
Calling me moonshine
I can take you there and call you that»
This is your name
I’m lonely at night
Time on my hands
I feel sad in the day
Call me Call me Call me Nobody knows
Home or away
What I’m waiting for
Call me Call me Call me Here I am What a loser
Waiting for years to go by
Call me Call me Call me

(переклад)

Прочитайте знаки зупинки
Я не можу нічого любити
Я паруюсь, вбиваю
Ви прокидаєтеся і це ще не ранок
Я не можу заснути, я кохала тебе колись
Я так любив тебе
На горизонті є форма
Оскільки нас вибирають по одному
Щось зникло
Щось закінчилося
Знову рухайте рукою
Я не можу дивитися, як ти миєшся
Поверх
Ти живеш заради зелені
Я тримаю твій вогонь
Так чому?
Над океаном є фігура
Оскільки нас вибирають по одному
Літо минуло
Літо закінчилося
Хтось тут надто розумний
Немає нічого, що не вмирає
Чому б вам не зробити мого розуміння
Що ти робиш із моїм нутром?
О, дитинко
Я в глибокій ямі
Я вкопався на п’ять футів на глибину
Так багато людей хочуть поговорити
Вони дивляться в дзеркало, бачать себе
Вони дивляться в дзеркало, вони дивляться на мене,
Вони дивляться на мене. Вони дивляться на мене, о-о-о
Щось зникло
Щось закінчилося
— сказав Петро
«Дякую, що дозволив мені обійняти вас
Називає мене самогоном
Я можу відвезти вас туди і назвати вас так»
Це ваше ім’я
Я самотня вночі
Час у моїх руках
Мені сумно вдень
Зателефонуйте мені Зателефонуйте мені Зателефонуйте мені Ніхто не знає
Вдома або в гості
чого я чекаю
Подзвони мені Подзвони мені Подзвони мені Тут я Який невдаха
Чекаючи на роки
Зателефонуйте мені Зателефонуйте мені Зателефонуйте мені