Переклад тексту пісні Sure As I'm Sittin' Here - Three Dog Night

Sure As I'm Sittin' Here (оригінал)

Ya git up
Ya git down
Ya git lost
And then ya get found
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Ya git a laugh
Ya git a cry
Get 'em all before you die
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Come on, sit down, git down
A-come on, sit down, git down
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
All the ladies
(Fine ladies)
Hypnotize you
And all your friends
Well, they just patronize you
Don’t gotta look for God
He’s just sittin' here
And I think He’s got a plan
But it’s not too clear
You git the truth
Ya git a lie
'nough to make a grown man cry
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
You git the light
You git the dark
Fall in love
It breaks your heart
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Come on, sit down, git down
A-come on, sit down, git down
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Come on, sit down, git down
A-come on, sit down, git down
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Come on, sit down, git down
A-come on, sit down, git down
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Come on, sit down, git down
A-come on, sit down, git down
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Now you might think
It’s confusin'
With all you got
Well, look what all you’re losin'
But it’s just life
And it just goes on
So quit with your complainin'
Soon enough you will be gone
Mmm-hmm, mmm-hmm
Mmm-hmm, mmm-hmm
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Mmm-hmm, mmm-hmm
Mmm-hmm, mmm-hmm
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Come on, sit down, git down
Come on, sit down, git down
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Come on, sit down, git down
Come on, sit down, git down
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Come on, sit down, git down
Come on, sit down, git down
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here

(переклад)

Я здавайся
Я зійди
Я пропав
А потім вас знайдуть
Звичайно, бо я сиджу тут
Звичайно, бо я сиджу тут
Ви смієтеся
Я заплакав
Отримай їх усіх перед смертю
Звичайно, бо я сиджу тут
Звичайно, бо я сиджу тут
Давай, сідай, лягай
А-давай, сідай, лягай
Звичайно, бо я сиджу тут
Звичайно, бо я сиджу тут
Всі дами
(Добрі дами)
Гіпнотизувати вас
І всі твої друзі
Ну, вони просто протегують вам
Не треба шукати Бога
Він просто сидить тут
І я думаю, що у нього план
Але це не дуже зрозуміло
Ви зрозуміли правду
Я неправда
«недорослого чоловіка змусити плакати».
Звичайно, бо я сиджу тут
Звичайно, бо я сиджу тут
Даєш світло
Тобі темно
Закохатися
Це розбиває ваше серце
Звичайно, бо я сиджу тут
Звичайно, бо я сиджу тут
Давай, сідай, лягай
А-давай, сідай, лягай
Звичайно, бо я сиджу тут
Звичайно, бо я сиджу тут
Давай, сідай, лягай
А-давай, сідай, лягай
Звичайно, бо я сиджу тут
Звичайно, бо я сиджу тут
Давай, сідай, лягай
А-давай, сідай, лягай
Звичайно, бо я сиджу тут
Звичайно, бо я сиджу тут
Давай, сідай, лягай
А-давай, сідай, лягай
Звичайно, бо я сиджу тут
Звичайно, бо я сиджу тут
Тепер ви можете подумати
це бентежить
З усім, що ти маєш
Ну подивися, що ти все втрачаєш
Але це просто життя
І це просто триває
Тож припиніть свою скаргу
Незабаром вас не буде
Ммм-хм, ммм-хм
Ммм-хм, ммм-хм
Звичайно, бо я сиджу тут
Звичайно, бо я сиджу тут
Ммм-хм, ммм-хм
Ммм-хм, ммм-хм
Звичайно, бо я сиджу тут
Звичайно, бо я сиджу тут
Давай, сідай, лягай
Давай, сідай, лягай
Звичайно, бо я сиджу тут
Звичайно, бо я сиджу тут
Давай, сідай, лягай
Давай, сідай, лягай
Звичайно, бо я сиджу тут
Звичайно, бо я сиджу тут
Давай, сідай, лягай
Давай, сідай, лягай
Звичайно, бо я сиджу тут
Звичайно, бо я сиджу тут