Переклад тексту пісні Liar - Three Dog Night

Liar (оригінал)

I won’t ever leave while you want me to stay
Nothing you could do that could turn me away
Hanging on every word believing the things I heard
Being a fool
You’ve taken my life, so take my soul
That’s what you said and I believed it all
I want to be with you long as you want me to
I won’t move away
Ain’t that what you said?
Ain’t that what you said?
Ain’t that what you said?
Liar, liar, liar
May I see no night?
May I see no day?
If I ever leave while you want me to stay
You can believe in me, I won’t be leaving
I won’t let you go
Ain’t that what you said?
Ain’t that what you said?
Ain’t that what you said?
Liar, liar, liar
Liar, liar, liar
Liar, liar, liar
Liar, liar

(переклад)

Я ніколи не піду, поки ти хочеш, щоб я залишився
Нічого ви не можете зробити, щоб відвернути мене
Дотримуючись кожного слова, вірячи в те, що почув
Бути дурнем
Ти забрав моє життя, тож візьми мою душу
Це те, що ви сказали, і я в усе ввірив
Я хочу бути з тобою, як ти цього хочеш
Я не відійду
Хіба це не те, що ти сказав?
Хіба це не те, що ти сказав?
Хіба це не те, що ти сказав?
Брехун, брехун, брехун
Чи можу я не бачити ночі?
Чи можу я не бачити день?
Якщо я колись піду, а ти хочеш, щоб я залишився
Ви можете повірити в мене, я не піду
Я не відпущу тебе
Хіба це не те, що ти сказав?
Хіба це не те, що ти сказав?
Хіба це не те, що ти сказав?
Брехун, брехун, брехун
Брехун, брехун, брехун
Брехун, брехун, брехун
Брехун брехун