Переклад тексту пісні Play Children Play - Three Dog Night

Play Children Play - Three Dog Night
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Play Children Play , виконавця -Three Dog Night
Пісня з альбому Cyan
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуGeffen
Play Children Play (оригінал)Play Children Play (переклад)
Cool breeze, how long will it blow Прохолодний вітер, як довго він дме
Green trees, how tall will they grow Зелені дерева, які вони виростуть
All men, you reap just what you sow Всі чоловіки, ви пожнете те, що посієте
Ten years, maybe then no more Десять років, а може й не більше
Sunshine, tell me how long will it warm Сонечко, скажи мені, як довго буде тепло
Bare, so bare this ole earth we live on Гола, така гола ця земля, на якій ми живемо
Won’t cha tell me who has done the harm Не буду казати мені, хто заподіяв шкоду
Sparrows song, tell me will it fly away Пісня горобців, скажи, чи полетить
Will our children Будуть наші діти
Will our children have a place to play Чи буде нашим дітям де грати
Play children play live for today Грайте діти, грайте наживо на сьогодні
Your life is easy you don’t have to worry Ваше життя просте, не хвилюйтеся
For within your mind, life is so fine Бо у вашому розумі життя так прекрасне
In your backyard there’s no limit on time У вашому дворі немає обмежень у часі
Cool breeze how long will it blow Прохолодний вітер, як довго він дме
Green trees how tall will they grow Зелені дерева, які вони виростуть
Tomorrow will it be too late Завтра буде запізно
Too late we all share the fate Занадто пізно ми всі розділили долю
Green grass, tell me who will hold the earth Зелена трава, скажи, хто буде тримати землю
One life, tell me how much is it worth Одне життя, скажи мені, скільки воно коштує
Cool breeze, how long will it blow Прохолодний вітер, як довго він дме
Green trees, how tall will they grow Зелені дерева, які вони виростуть
All men, you reap just what you sow Всі чоловіки, ви пожнете те, що посієте
Ten years, maybe then no more Десять років, а може й не більше
Green grass who will hold the earth Зелена трава, яка буде тримати землю
One life, how much is it worth Одне життя, скільки воно варте
Sunshine how long will it warm Сонечко, як довго буде тепло
So bare, bare earth we live on Тож на голій, голій землі ми живемо
Cool breeze, how long will it blow Прохолодний вітер, як довго він дме
Green trees, how tall will they growЗелені дерева, які вони виростуть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: