| Let Me Serenade You (оригінал) | Let Me Serenade You (переклад) |
|---|---|
| I will serenade you | Я виконаю вам серенаду |
| All along the way | По всьому шляху |
| I will serenade you | Я виконаю вам серенаду |
| Anyway you say | Хоч ти кажеш |
| Take you to the country | Відвеземо вас у країну |
| I’ll take you to the shore | Я відведу вас до берега |
| Show you to my garden | Покажу вам мій сад |
| I know you’ll make it grow | Я знаю, що ви змусите це вирости |
| If you let me serenade you | Якщо ви дозволите мені читати вам серенаду |
| You know that’s what you come for | Ви знаєте, для чого ви прийшли |
| So that I will serenade you | Тому я буду вам серенаду |
| I wake you in the morning | Я буджу вас вранці |
| On your sunrise time | У час сходу сонця |
| Your fire in the evening | Твій вогонь увечері |
| When it blows outside | Коли дме надворі |
| If you let me serenade you (let me serenade you) | Якщо ви дозволите мені читати вам серенаду (дозвольте мені читати вам серенаду) |
| You know that’s what you come for | Ви знаєте, для чого ви прийшли |
| So that I will serenade you (serenade) | Так що я буду тобі серенаду (серенаду) |
| And when the walls | А коли стіни |
| Begin to fall | Почніть падати |
| Can’t hold back the joy that love will conquer all | Не можу стримати радість, що любов переможе все |
| Every moment | Кожен момент |
| Every day | Кожен день |
| If you want to hold me | Якщо ти хочеш мене обійняти |
| I will I will I will I will stay (let me serenade you) | Я буду, я буду, я залишусь (дозвольте мені серенати) |
| Let me serenade you (let me serenade you) | Дозвольте мені серенати вам (дозвольте серенати вам) |
| I will (let me serenade you) | Я зроблю (дозвольте серенати вам) |
| If you want to hold me, yeah | Якщо ти хочеш мене обійняти, так |
| One more one more now | Тепер ще один |
| Everybody keep on, I will sing it (let me serenade you) | Всі продовжуйте, я заспіваю це (дозвольте серенади) |
| I will say I love you baby (let me serenade you) | Я скажу, що кохаю тебе, дитинко (дозвольте мені серенати) |
| woooooo (let me serenade you) | woooooo (дозвольте мені серенаду) |
| I will serenade you | Я виконаю вам серенаду |
| All along the, whoa! | Весь час, вау! |
| (let me serenade you) | (дозвольте мені серенаду) |
| C’mon, let me sing it | Давай, я заспіваю |
| Wooo oooh oooh | Оооооооо |
| (Let me serenade you) | (Дозвольте мені серенати) |
| I will serenade you baby (let me serenade you) | Я виконаю тобі серенаду, дитинко (дозволи мені серенати тобі) |
| I will serenade you | Я виконаю вам серенаду |
Переклад тексту пісні Let Me Serenade You - Three Dog Night
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Me Serenade You , виконавця -Three Dog Night
Пісня з альбому: Celebrate: The Three Dog Night Story, 1965–1975
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.12.1993
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Geffen Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 1993 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1993 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1993 | |
| 2002 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1967 | |
| 1993 |