Переклад тексту пісні Into My Life - Three Dog Night

Into My Life (оригінал)

I made all my money with my friends but I lost my pride
They can’t believe that I’m feeling a strain inside
When I keep slipping on right and wrong
Gotta get the Lord in my life
Gotta bring the Lord back in my life
I’ve worked and lied for the things I took my wife for
Blind to the way to stop the sin in me Can't see the good the Lord has given me Oh, oh, oh, Oh, oh, oh, Oh, oh, oh, Oh, oh, oh I can't count all
the times
I’ve drank till the hours of the sunrise
Thinking that the one thing that I didn’t need
Couldn’t be far behind
At the bottom of the barrel there ain’t no life
I can’t see the way
Gotta bring the Lord in my life
Gotta bring the Lord back in my life
I’ve seen the truth
Through the bottom of a shot glass of vermouth
But that’s not the way the Lord intended it Messing up my life the way I’m sp

(переклад)

Я заробив всі свої гроші з друзями, але втратив гордість
Вони не можуть повірити, що я відчуваю напругу всередині
Коли я не перестаю сповзати правильно й неправильно
Я маю отримати Господа в моєму житті
Я маю повернути Господа в моє життя
Я працював і брехав заради того, за що взяв свою дружину
Сліпий до шляху зупинити гріх у мені Не бачу добра, яке дав мені Господь О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о я не можу порахувати все
часи
Я пив до сходу сонця
Я думаю, що це одна річ, яка мені не потрібна
Неможливо відставати
На дні бочки немає життя
Я не бачу дороги
Я маю принести Господа в своє життя
Я маю повернути Господа в моє життя
Я бачив правду
Через дно склянки з вермутом
Але це не так, як задумав Господь, зіпсувати моє життя, як я