Переклад тексту пісні I've Got Enough Heartache - Three Dog Night

I've Got Enough Heartache (оригінал)

Flying high out on a limb we’ll be
We’ve got more than we could ever see
But to keep it is harder than anything else
I love ya, let me tell ya
We can’t go on
That’s why I say, yeah, I’ve got enough heartache
Tell me what you see when you look at me
Yeah We’ve got a good thing, let’s not loose it
Is it right, is it wrong when you say you won’t be long
I’ve got enough, I’ve got enough heartache.
Ooh, ooh
Flying high out on a limb we’ll be
We’ve got more than we could ever see
Lonely, I cross on the other side of the street
I’m mixed up, not messed up
Strong, it seems I’m weak
And that’s why I’ve got enough heartache
Tell me what you see when you look at me.
Yeah
We’ve got a good thing, let’s not loose it
Whoa, oh
Yeah, I’ve got enough, I’ve got enough heartache.
Ooh, ooh
Sittin' here, wanting you by my side
Should I runaway?
No, I don’t care to hide
Oh
And that’s why I’ve got enough I’ve got enough heartache
Tell me what you see when you look at me.
Yeah
We’ve got a good thing, let’s not loose it
Am I right, am I wrong when you say you won’t be long Yeah
I’ve got enough, I’ve got enough heartache.
Oh, oh
Yeah, we’ve got a good thing let’s not loose it
Oh, oh
Yeah, I’ve got enough heartache
Whoa, Yeah
Yeah, we’ve got a good thing let’s not loose it

I've Got Enough Heartache (переклад)

Ми будемо літати високо на кінці
Ми маємо більше, ніж могли коли-небудь побачити
Але утримати це важче, ніж будь-що інше
Я люблю тебе, дозволь мені сказати тобі
Ми не можемо продовжити
Ось чому я кажу: так, у мене достатньо душевного болю
Скажи мені, що ти бачиш, коли дивишся на мене
Так, у нас є хороша річ, давайте не втрачати її
Чи це правильно, чи не не , коли ви кажете, що не довго
Мені достатньо, мені достатньо душевного болю.
Ой, ой
Ми будемо літати високо на кінці
Ми маємо більше, ніж могли коли-небудь побачити
Самотній, я переходжу з іншого боку вулиці
Я заплутався, а не заплутався
Сильний, здається, я слабкий
І тому мені вистачає душевного болю
Скажи мені, що ти бачиш, коли дивишся на мене.
Ага
У нас є хороша річ, давайте не втрачати її
Вау, о
Так, мені досить, мені достатньо душевного болю.
Ой, ой
Сиджу тут і хочу, щоб ти був біля мене
Чи варто втекти?
Ні, я не хочу приховувати
о
І тому мені вистачить, мені достатньо душевного болю
Скажи мені, що ти бачиш, коли дивишся на мене.
Ага
У нас є хороша річ, давайте не втрачати її
Я правий, я не прав, коли ти говориш, що не будеш довго
Мені достатньо, мені достатньо душевного болю.
о, о
Так, у нас є хороша річ, давайте не втрачати її
о, о
Так, мені вистачить душевного болю
Вау, так
Так, у нас є хороша річ, давайте не втрачати її