Переклад тексту пісні Circle For A Landing - Three Dog Night

Circle For A Landing (оригінал)

You’ve got your head up in the air
Act like you don’t even care
When I tell ya I’ll be there
Come on, stop what your doin to me
Circle for a landing, get your feet back on the ground
Circle for a landing, its time to come on down
Just the thought of losing you is more than I can take
Circle for a landing before it’s too late
No one loves you like I do
When I think I think of you
I’ll have to find somebody new
If you don’t stop what else can I do?
Circle for a landing, get your feet back on the ground
Circle for a landing, its time to come on down, chickie, chickie
Just the thought of losing you is more than I can take
Circle for a landing before it’s too late
Used to think I knew you, ha
Now you’re flying much to high
Now baby I can see right through ya
Your afraid that love will make you cry
Circle for a landing, get your feet back on the ground
Circle for a landing, its time to come on down, chickie, chickie
Just the thought of losing you is more than I can take
Circle for a landing before it’s too late
Circle for a landing, get your feet back on the ground
Circle for a landing, its time to come on down
Circle for a landing, get your feet back on the ground
Circle for a landing, its time to come on down

Circle For A Landing (переклад)

Ви підняли голову
Поводься так, ніби тобі байдуже
Коли я скажу, що буду там
Давай, припини те, що ти робиш зі мною
Зробіть коло для приземлення, поверніть ноги на землю
Коло для приземлення, час спускатися
Одна думка про те, щоб втратити тебе, — це більше, ніж я можу винести
Зробіть коло для приземлення, поки не пізно
Ніхто не любить тебе, як я
Коли я думаю, я думаю про тебе
Мені потрібно знайти когось нового
Якщо ви не зупинитесь, що ще я можу робити?
Зробіть коло для приземлення, поверніть ноги на землю
Коло для приземлення, пора спускатися, chickie, chickie
Одна думка про те, щоб втратити тебе, — це більше, ніж я можу винести
Зробіть коло для приземлення, поки не пізно
Раніше думав, що знаю тебе, ха
Тепер ви летите дуже високо
Тепер, дитино, я бачу наскрізь тебе
Ти боїшся, що любов змусить тебе плакати
Зробіть коло для приземлення, поверніть ноги на землю
Коло для приземлення, пора спускатися, chickie, chickie
Одна думка про те, щоб втратити тебе, — це більше, ніж я можу винести
Зробіть коло для приземлення, поки не пізно
Зробіть коло для приземлення, поверніть ноги на землю
Коло для приземлення, час спускатися
Зробіть коло для приземлення, поверніть ноги на землю
Коло для приземлення, час спускатися