Переклад тексту пісні Bet No One Ever Hurt This Bad - Three Dog Night

Bet No One Ever Hurt This Bad - Three Dog Night
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bet No One Ever Hurt This Bad, виконавця - Three Dog Night. Пісня з альбому Three Dog Night, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1967
Лейбл звукозапису: Revolver
Мова пісні: Англійська

Bet No One Ever Hurt This Bad

(оригінал)
Look out my window, watch the rain
I hear it beating on my windowpane
But it hurts me so bad
Bet no one ever hurt this bad
My baby left me all alone
Waitin' for a letter sittin' by the telephone
But it hurts me so bad
Bet no one ever hurt this bad
Since you went away, cannot face the day
And night brings nothin' but pain
Even I was wrong feelin' that I can’t go on Baby, please come home
Can’t stand being alone
Somebody somewhere, hear my plea
And send my baby back home to me But it hurts me so bad
Bet no one ever hurt this bad
Since you went away, cannot face the day
And night brings nothin' but pain
Even I was wrong feelin' that I can’t go on Baby, please come home
Can’t stand being alone
Somebody somewhere, hear my plea
And send my baby back home to me But it hurts me so bad
Bet no one ever hurt this bad
But it hurts me so bad
Bet no one ever hurt this bad
(переклад)
Подивись у моє вікно, подивись на дощ
Я чую, як це б’є на мому віконному склі
Але мені це дуже боляче
Б’юся об заклад, що ніхто ніколи не завдасть такої шкоди
Моя дитина залишила мене саму
Чекаю листа біля телефону
Але мені це дуже боляче
Б’юся об заклад, що ніхто ніколи не завдасть такої шкоди
З тих пір, як ти пішов, не можу зустріти день
А ніч не приносить нічого, крім болю
Навіть я помилявся, відчуваючи, що не можу продовжити Дитино, будь ласка, повертайся додому
Терпіти самотність
Хтось десь, послухайте моє благання
І відправте мою дитину назад до мені Але мені так боляче
Б’юся об заклад, що ніхто ніколи не завдасть такої шкоди
З тих пір, як ти пішов, не можу зустріти день
А ніч не приносить нічого, крім болю
Навіть я помилявся, відчуваючи, що не можу продовжити Дитино, будь ласка, повертайся додому
Терпіти самотність
Хтось десь, послухайте моє благання
І відправте мою дитину назад до мені Але мені так боляче
Б’юся об заклад, що ніхто ніколи не завдасть такої шкоди
Але мені це дуже боляче
Б’юся об заклад, що ніхто ніколи не завдасть такої шкоди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One 2002
Pieces Of April 1993
Joy To The World 2002
Mama Told Me (Not To Come) 2002
Shambala 2002
Never Been To Spain 2002
An Old Fashioned Love Song 1993
Eli's Coming 2002
Lady Samantha 2002
Play Something Sweet (Brickyard Blues) 2002
Going In Circles 1993
The Family Of Man 2002
Your Song 1993
My Impersonal Life 1993
You 1993
Heaven Is In Your Mind 1993
Liar 1993
Black And White 1993
Find Someone to Love 1967
I Can Hear You Calling 1993

Тексти пісень виконавця: Three Dog Night