Переклад тексту пісні Drifter - Thränenkind

Drifter (оригінал)

I am a drifter with no place to feel like home
Robotic life
Daily senselessness
Not sure how much longer I can stay bearing your lies
Pretending I’m okay
We reason us into our «perfect worlds» together
False idols become golden gods
Insecurity institutionalized
Did you ever listen to what I had to say?
Your arrogant smile might come back at you one day
Fear is the consent reigning our lives
Serotonin’s gone
Common loneliness
No future!
Worthless, decreasing self-esteem
A sickening age
We are meant to exploit ourselves
A collective feeling
I never understood pointless conversations
I am fine
Dead inside and full of life
Dead inside but full of life

Drifter (переклад)

Я дрифтер, у якого немає де почуватися як вдома
Роботизоване життя
Щоденна безглуздя
Не знаю, скільки ще я зможу терпіти твою брехню
Прикидаючись, що я в порядку
Ми впроваджуємо нас в наш «ідеальний світ» разом
Фальшиві ідоли стають золотими богами
Незахищеність інституціоналізована
Ви коли-небудь слухали, що я мав сказати?
Одного дня ваша зарозуміла посмішка може повернутися до вас
Страх — це згода, яка панує в нашому житті
Серотонін зник
Звичайна самотність
Нема майбутнього!
Безцінні, зниження самооцінки
Страшний вік
Ми покликані експлуатувати себе
Колективне відчуття
Я ніколи не розумів безглуздих розмов
В мене все нормально
Мертвий всередині і сповнений життя
Мертвий всередині, але сповнений життя