Переклад тексту пісні Death of Free Thought - Those Who Fear

Death of Free Thought (оригінал)

You want me to suppress the truth
To shut my mouth but I refuse
Censorship is the death of free thought
Even if you think I’m wrong
Don’t tell me what to do or think
If you can’t do the same for me
Freedom works both ways
Even when you’re wrong
Feel it
Tell me do you feel it
Tell me
What does freedom mean
When you suppress my right to speak
It’s something you can’t take away from me
Only because we disagree
You try to find a way
To force your truth on me
But I won’t let you walk away this time
My mouth will bleed
You can’t control it
I will say
You’re no king
Walk away
Just walk away
I’m not afraid to speak
You’re just failing to hear me
So hear this
You can’t stop me
I’ll tell the truth
You can’t stop the truth
You want me to suppress the truth
To shut my mouth but I refuse
Censorship is the death of free thought
Even if you think I’m wrong
Don’t tell me what to do or think
If you can’t do the same for me
Freedom works both ways
Even when you’re wrong
I will think for myself
I will speak for myself

Death of Free Thought (переклад)

Ви хочете, щоб я приховував правду
Закрити рота, але я відмовляюся
Цензура — це смерть вільної думки
Навіть якщо ви думаєте, що я помиляюся
Не кажіть мені, що робити або думати
Якщо ви не можете зробити те саме для мене
Свобода працює в обох напрямках
Навіть коли ти не правий
Відчуваю
Скажіть, чи відчуваєте ви це
Скажи мені
Що означає свобода
Коли ви пригнічуєте моє право говорити
Це те, чого ти не можеш забрати в мене
Тільки тому, що ми не згодні
Ви намагаєтеся знайти спосіб
Щоб нав’язати мені свою правду
Але цього разу я не дозволю тобі піти
Мій рот буде кровоточити
Ви не можете це контролювати
Я скажу
Ви не король
Іти геть
Просто відійди
Я не боюся говорити
Ти просто не чуєш мене
Тож почуйте це
Ви не можете зупинити мене
скажу правду
Ви не можете зупинити правду
Ви хочете, щоб я приховував правду
Закрити рота, але я відмовляюся
Цензура — це смерть вільної думки
Навіть якщо ви думаєте, що я помиляюся
Не кажіть мені, що робити або думати
Якщо ви не можете зробити те саме для мене
Свобода працює в обох напрямках
Навіть коли ти не правий
Я подумаю сам
Я буду говорити за себе