Переклад тексту пісні Saturday Night Special - Those Who Fear

Saturday Night Special (оригінал)

How many times must I watch them die before some action is taken
How many times must times must I watch them die at the hands of their addiction
How many times
I’ve had enough
You will find no comfort here with a needle in your arm
Too many good souls have died
Lost to their own deception
You will find no comfort here
You will only find pain
It’s nothing more than an escape from your reality
It’s only selfishness
It’s selfishness
A selfish means to your demise
You destroy the lives of everyone else this was all your decision
You fell to the lowest cracks of the earth and you crawled there on your own
Now you suffer at your own hands all alone
We only hope for a better way
Another way
To bring you back
This time it’s personal
I will not watch you die
How many times must I watch them die before some action is taken
How many times must I watch them die at the hands of their addiction
How many times
Break these chains
It’s time to take control of your own life
We don’t have to be slaves
I’ve had enough
This time it’s personal
I refuse to watch another victim fall
That’s it I’ve had enough
Just take my hand and get back up
We don’t have to be slaves

Saturday Night Special (переклад)

Скільки разів я маю спостерігати, як вони вмирають, перш ніж робити якісь дії
Скільки разів я повинен спостерігати, як вони вмирають від своєї залежності
Скільки разів
З мене досить
Ви не знайдете тут комфорту з голкою в руці
Забагато добрих душ померло
Програли від власного обману
Ви не знайдете тут комфорту
Ви знайдете тільки біль
Це не що інше, як втеча від вашої реальності
Це лише егоїзм
Це егоїзм
Егоїст означає вашу смерть
Ви руйнуєте життя всіх інших, це було ваше рішення
Ти впав до найнижчих тріщин землі і сам поповз туди
Тепер ви самі страждаєте від своїх рук
Ми лише сподіваємося на кращий спосіб
Інший спосіб
Щоб повернути вас
Цього разу це особисте
Я не буду дивитися, як ти помреш
Скільки разів я маю спостерігати, як вони вмирають, перш ніж робити якісь дії
Скільки разів я маю спостерігати, як вони вмирають від своєї залежності
Скільки разів
Розірвіть ці ланцюги
Настав час взяти під контроль власне життя
Ми не повинні бути рабами
З мене досить
Цього разу це особисте
Я відмовляюся спостерігати, як падає інша жертва
Ось і мені досить
Просто візьміть мене за руку і встаньте
Ми не повинні бути рабами