Переклад тексту пісні Tunnel Vision - Thornhill

Tunnel Vision (оригінал)

I’m running from these voices
But they’re coming from me
Forever my conscience
I know no piece of mind
And it tears me apart
I’ve lived no other way
It’s been like this from the start
As long as it is with me
The dark shadow from above
I’ll never see it clearly
I’ll never feel your love
As long as you are with me
This will never be
Can you make one promise
Will you always be with me

Tunnel Vision (переклад)

Я тікаю від цих голосів
Але вони йдуть від мене
Назавжди моя совість
Я не знаю
І це розриває мене на частини
Я не жив по-іншому
Так було з самого початку
Поки це зі мною
Темна тінь зверху
Я ніколи цього не побачу чітко
Я ніколи не відчую твоєї любові
Поки ти зі мною
Цього ніколи не буде
Чи можете ви дати одну обіцянку
Ти завжди будеш зі мною