Переклад тексту пісні Where We Go When We Die - Thornhill

Where We Go When We Die (оригінал)

Can you believe that our time ends now?
Just face the fact we all live till we drown
You see they made it all for show
Everything you see
Everywhere you go
Paradise?
Hybrid lungs in an opaque light
Green offset bleeding out the night
We lie still in the way of time
Lacing wings in this paradigm
If I die would you make it work?
What about me isn’t enough for you?
Do you dream when I’m asleep?
Take a look at yourself as you drink hypocrisy
Land of the free
I don’t want to leave again
Land of the free?
World of the dead
If I burn would you let me die?
I just want to know what it feels like
I can’t dream and if can’t sleep
Take a look at yourself and tell me what you see
Mind locked up in this shells decay
Stalker watching the prey today
I’ll stay feeling in hell to say
I have something I need to say
You speak of a world I knew
Before we lost the air
We all know the lie
You let it die
You speak of paradise
Like it exists forever
They all made you believe
But I don’t think I want to
Well what’s the point of life?
If we can’t be together
I need you here with me
I need you to remember

Where We Go When We Die (переклад)

Чи можете ви повірити, що наш час закінчується?
Просто погодьтеся з тим, що ми всі живемо, поки не потонемо
Ви бачите, що вони зробили все для показу
Все, що ви бачите
Куди б ти не пішов
рай?
Гібридні легені в непрозорому світлі
Зелений змішувач кровоточить вночі
Ми лежимо на дорозі часу
Шнуровка крил у цій парадигмі
Якщо я помру, ви змусите це спрацювати?
Що щодо мене не достатньо для вас?
Тобі сниться, коли я сплю?
Подивіться на себе, як ви п’єте лицемірство
Земля вільних
Я не хочу знову йти
Земля вільних?
Світ мертвих
Якщо я згорю, ти дозволиш мені померти?
Я просто хочу знати, що це таке
Я не можу мріяти, а якщо не можу спати
Подивіться на себе й розкажіть, що ви бачите
Розум, замкнений в ціх оболонках, розкладається
Сьогодні сталкер спостерігає за здобиччю
Я буду відчувати себе в пеклі, щоб сказати
Мені потрібно щось сказати
Ви говорите про світ, який я знав
Перш ніж ми втратили повітря
Ми всі знаємо брехню
Ви дозволили йому померти
Ви говорите про рай
Ніби воно існує вічно
Всі вони змусили вас повірити
Але я не думаю, що хочу
Ну який сенс життя?
Якщо ми не можемо бути разом
Ти мені потрібен тут зі мною
Мені потрібно, щоб ви запам’ятали