Переклад тексту пісні In My Skin - Thornhill

In My Skin (оригінал)

Through the glass
I see an image distorting what I know is me
End the noise
Can I stop and think of what could be?
I let misery open doors to see
I’m not free yet, I’m not free of you
Screaming tears again, a means to an end
Just break me for all to see
I’ll get in my skin
And I’ll only breathe for you
Like you want me too
Don’t get in my skin
I feel you in my view
Baby black and blue
I see through your eyes, mirrors blur the skies
Just leave me and stay within
Give me your skin
I’m sick of being stuck inside of mine
I’ll get in my skin
And I’ll only breathe for you
Like you want me too
Don’t get in my skin
I feel you in my view
Baby black and blue
I want you to want me
You were the unknown
I feel it in my bones
I know the night gets dark
I know the night gets dark
I know the night gets dark
I know the night gets dark

In My Skin (переклад)

Через скло
Я бачу зображення, яке спотворює те, що я знаю
Припиніть шум
Чи можу я зупинитися і подумати, що може бути?
Я дозволив біді відкрити двері, щоб побачити
Я ще не вільний, я не вільний від вас
Знову кричати сльози, засіб до цілі
Просто зламай мене, щоб усі бачили
Я ввійдусь у свою шкуру
І дихатиму тільки для тебе
Ніби ти теж хочеш мене
Не проникайте в мою шкіру
Я відчуваю вас у моєму баченні
Дитячий чорно-блакитний
Я бачу твоїми очима, дзеркала розпливають небо
Просто покинь мене і залишайся всередині
Дай мені свою шкіру
Мені набридло застрягти в своєму
Я ввійдусь у свою шкуру
І дихатиму тільки для тебе
Ніби ти теж хочеш мене
Не проникайте в мою шкіру
Я відчуваю вас у моєму баченні
Дитячий чорно-блакитний
Я хочу, щоб ти хотів мене
Ти був невідомим
Я відчуваю це в своїх кістках
Я знаю, що ніч темніє
Я знаю, що ніч темніє
Я знаю, що ніч темніє
Я знаю, що ніч темніє