Переклад тексту пісні Nightrunner - Thomas Azier

Nightrunner (оригінал)

Sleep some more
We got four more hours to go
Until the morning hits the blinds
I think the moon was full tonight
Closer now
I can’t find my way back home
What if the arrows of time
Are going backwards in my mind?
You see I met this girl and she’s got lips like yours and her skin feels just
the same
But I met her on the other shore I thought I’d tell you anyway
She’s got thunder eyes and she’s got lips like yours and her skin feels just
alike
You know I want you darling I hope you know but we’re running out of time
Nightrunner
Sleep some more
Drenched in fog
We are hovering in smoke
Names of cities on the floor
But I can’t find mine anymore
You see I met this girl and she’s got lips like yours and her skin feels just
the same
But I met her on the other shore I thought I’d tell you anyway
She’s got thunder eyes and she’s got lips like yours and her skin feels just
alike
You know I want you darling I hope you know but we’re running out of time
Nightrunner

Nightrunner (переклад)

Поспіть ще трохи
Нам залишилося ще чотири години
Поки ранок не вдарить жалюзі
Я думаю, що сьогодні вночі місяць був повний
Тепер ближче
Я не можу знайти дорогу додому
Що, якщо стріли часу
Чи повертаюся назад у моїй свідомості?
Ви бачите, я познайомився з цією дівчиною, і в неї такі ж губи, як у вас, і її шкіра виглядає просто
той самий
Але я зустрів її на іншому березі, я все одно все одно розповім тобі
У неї очі-грома, у неї такі ж губи, як у вас, і її шкіра виглядає просто
однаково
Ти знаєш, я хочу тебе, любий, сподіваюся, ти знаєш, але у нас закінчується час
Нічний бігун
Поспіть ще трохи
Залитий туманом
Ми паряємо в диму
Назви міст на поверсі
Але я більше не можу знайти свого
Ви бачите, я познайомився з цією дівчиною, і в неї такі ж губи, як у вас, і її шкіра виглядає просто
той самий
Але я зустрів її на іншому березі, я все одно все одно розповім тобі
У неї очі-грома, у неї такі ж губи, як у вас, і її шкіра виглядає просто
однаково
Ти знаєш, я хочу тебе, любий, сподіваюся, ти знаєш, але у нас закінчується час
Нічний бігун