Переклад тексту пісні Futuresound - Thomas Azier

Futuresound (оригінал)

We are the youth, who live our lives in the ashes of the fire.
We share our hopes and dreams with the night, along with all our desires.
And when the day is done talking, we lose ourselves in imagination.
Dancing shadows on the city walls, the only thing that we’re chasing.
Through the dark, you hear the futuresound.
Here you are, we are coming around.
Our blood is mixed in our veins, we root from different embraces.
We are the children of the Indigo race, you can read it off our faces.
And when the day is done talking, we lose ourselves in imagination.
Dancing shadows on the city walls the only things that we’re chasing.
Trough the dark, you hear the futuresound calling.
Here you are,
you hear the futuresound calling.
You are the futuresound.

(переклад)

Ми молодь, яка живе своїм життям у попелі вогню.
Ми ділимося своїми сподіваннями та мріями з ніччю, а також усіма нашими бажаннями.
І коли день закінчується, ми губимося в уяві.
Танцюючі тіні на міських стінах, єдине, за чим ми ганяємося.
Крізь темряву ви чуєте звук майбутнього.
Ось ви, ми їдемо.
Наша кров змішана в наших венах, ми виходимо з різних обіймів.
Ми діти раси Індиго, ви можете прочитати це на наших обличчях.
І коли день закінчується, ми губимося в уяві.
Танцюючі тіні на міських стінах – єдине, за чим ми ганяємося.
У темряві ти чуєш, як кличе звук майбутнього.
ось ти тут
ви чуєте звук майбутнього, що кличе.
Ви - звук майбутнього.