Переклад тексту пісні Sandglass - Thomas Azier

Sandglass (оригінал)

Zodiac give me a sign
Are we looking for a well run dry
Make a wish i tel you a lie
'Cause you know we’re running out of time
I’ve been told, rivers of gold in the middle of the desert darling
I’ve been told, 'bout a treasure so old, but why bother I need water, water
Water, water, water down my lungs
You’re the mirage in the morning sun
Water, water, water down my throat
I was sleeping when your sandglass broke
Wake me up, hours go by
Dust falling from the desert sky
Read my lips, I’ll tell you a lie
'Cause you know we’re running out of time
I’ve been told, rivers of gold in the middle of the desert darling
I’ve been told, 'bout a treasure so old, but why bother I need water, water
Water, water, water down my lungs
You’re the mirage in the morning sun
Water, water, water down my throat
I was sleeping when your sandglass broke
I was sleeping when the time stopped
I’m stuck in this sandglass with you
When the future and the past touch
I’m stuck in this sandglass for good
Water, water, water down my lungs
You’re the mirage in the morning sun
Water, water, water down my throat
I was sleeping when your sandglass broke

(переклад)

Зодіак дай мені знак
Ми шукаємо свердловину
Загадайте бажання, щоб сказати вам брехню
Тому що ви знаєте, що у нас закінчується час
Мені казали, золоті ріки посеред пустелі, коханий
Мені сказали: "Скарб такий старий, але навіщо мені вода, вода"
Вода, вода, вода в мої легені
Ти міраж під ранковим сонцем
Вода, вода, вода в горло
Я спав, коли твій пісочний годинник розбився
Розбуди мене, години минають
Пил падає з неба пустелі
Читай з моїх губ, я скажу тобі неправду
Тому що ви знаєте, що у нас закінчується час
Мені казали, золоті ріки посеред пустелі, коханий
Мені сказали: "Скарб такий старий, але навіщо мені вода, вода"
Вода, вода, вода в мої легені
Ти міраж під ранковим сонцем
Вода, вода, вода в горло
Я спав, коли твій пісочний годинник розбився
Я спав, коли час зупинився
Я з тобою застряг у цьому пісочному годиннику
Коли майбутнє і минуле торкаються
Я назавжди застряг у цьому пісочному годиннику
Вода, вода, вода в мої легені
Ти міраж під ранковим сонцем
Вода, вода, вода в горло
Я спав, коли твій пісочний годинник розбився