Переклад тексту пісні Fire Arrow - Thomas Azier

Fire Arrow (оригінал)

Longing for the green fields that I once walked
Dreaming 'bout the easy life that I once lost
Left everything behind and now I miss home
Living life romanticized is a lost cause
Longing for the dream fields that I once crossed
Dreaming 'bout the city life that I once lost
Left everything behind and now I miss home
Time has been floating by and now it’s all gone
Pull my boat slowly through the sand
Burning hope floating from the land
Out to sea I come home again
Burn my boat I’ll be gone
Wondering about how our roads crossed
Don’t want to be guy that you once loved
Left everything behind and now I miss home
Difference between day and night then it got all lost
Pull my boat slowly through the sand
Burning hope floating from the land
Out to sea I come home again
Burn my boat I’ll be gone

Fire Arrow (переклад)

Туга за зеленими полями, якими я колись ходив
Мрію про легке життя, яке колись втратив
Залишив усе позаду і тепер сумую за домом
Романтизоване життя — це втрачена справа
Туга за полями мрії, які я колись перетнув
Мрію про міське життя, яке колись втратив
Залишив усе позаду і тепер сумую за домом
Час пролетів, а тепер все зникло
Протягніть мій човен повільно через пісок
Палаюча надія пливе з землі
У море я знову повертаюся додому
Спали мій човен, мене не буде
Цікаво, як перетиналися наші дороги
Не хочеш бути хлопцем, якого колись любила
Залишив усе позаду і тепер сумую за домом
Різниця між днем ​​і ніччю, то все втрачено
Протягніть мій човен повільно через пісок
Палаюча надія пливе з землі
У море я знову повертаюся додому
Спали мій човен, мене не буде