Переклад тексту пісні All for the Best - Thom Yorke

All for the Best (оригінал)

waking up and the bed was made
no one looked me in the eye
more I try, More I cry
and it’s all for the best
watched my brother cutting grass outside
sitting on the porch he told me it’s a long way to go before we can rest
but it’s all for the best
solo
you’re so beautiful it sings
on a lonely lazy morning
and when I see you rocking back and forth
whispering that it’s all for the best
one day the stone will roll away
soon you’ll see anekatips
you’re far away from home but never far away from me and that’s all for the best
solo
(…and say you love me)
promise me, son, not to do the things I’ve done
walk away from trouble
(at the end of the day)
say you love me say you love me let’s just say you love me oooooohh

(переклад)

прокинувся і ліжко застелили
ніхто не дивився мені в очі
більше я намагаюся, більше я плачу
і це все на краще
спостерігав, як мій брат косить траву надворі
сидячи на ґанку, він сказав мені, що це ще довгий шлях, перш ніж ми зможемо відпочити
але це все на краще
соло
ти така гарна, що співає
самотнього ледачого ранку
і коли я бачу, як ти гойдаєшся взад-вперед
шепочучи, що все на краще
одного разу камінь відкотиться
незабаром ви побачите анекатіпс
ти далеко від дому, але ніколи не далеко від мене і це все на краще
соло
(...і скажи, що ти мене любиш)
пообіцяй мені, сину, не робити того, що я зробив
відійти від біди
(в кінці дня)
скажи, що любиш мене скажи, що любиш мене просто скажімо, що ти мене любиш оооооо