Переклад тексту пісні Kangaroo - This Mortal Coil

Kangaroo (оригінал)

I first saw you.
You had on blue jeans.
Your eyes couldn’t hide anything.
I saw you breathing.
And I saw you staring out in space.
I next saw you, you was at a party.
Though you was a queen, oh so flirty.
I cam against.
Didn’t say excuse.
You knew what I was doing.
We looked very fine 'cause we were leaving.
Like Saint Joan, doing a cool, cool, jerk.
Oh I want you, Oh I want you…
Like a kangaroo…

Kangaroo (переклад)

Я вперше побачив вас.
Ти був у синіх джинсах.
Твої очі нічого не могли приховати.
Я бачив, як ти дихаєш.
І я бачив, як ти дивишся у космос.
Наступного разу я побачив вас, ви були на вечорі.
Хоч ти була королевою, але так кокетлива.
Я проти.
Не сказав виправдання.
Ви знали, що я роблю.
Ми виглядали дуже добре, тому що виходили.
Як Свята Жанна, робить круто, круто, ривком.
О, я хочу тебе, о, я хочу тебе…
Як кенгуру…