Переклад тексту пісні Holocaust - This Mortal Coil

Holocaust - This Mortal Coil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Holocaust, виконавця - This Mortal Coil. Пісня з альбому It'll End In Tears, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.09.1984
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Holocaust

(оригінал)
Your eyes are almost dead, can’t get out of bed
And you can’t sleep
You’re sitting down to dress, and you’re a mess
You look in the mirror
You look in your eyes
Say you realize
Everybody goes, leaving those
Who fall behind
Everybody goes, as far as they can
They don’t just care
They stood on the stairs
Laughing at your errors
Your mother’s dead, she said
«Don't be afraid»
Your mother’s dead, you’re on your own
She’s in her bed
Everybody goes, leaving those
Who fall behind
Everybody goes, as far as they can
They don’t just care
You’re a wasted face, you’re a sad-eyed lie
You’re a holocaust
(переклад)
Твої очі майже мертві, ти не можеш встати з ліжка
І ти не можеш спати
Ви сідаєте одягатися, а ви — безлад
Ви дивитесь у дзеркало
Ти дивишся в очі
Скажи, що ти розумієш
Всі йдуть, залишаючи тих
Хто відстає
Кожен їде, наскільки може
Вони не просто піклуються
Вони стояли на сходах
Сміюся з ваших помилок
Твоя мати померла, сказала вона
«Не бійся»
Твоя мати померла, ти сам
Вона в своєму ліжку
Всі йдуть, залишаючи тих
Хто відстає
Кожен їде, наскільки може
Вони не просто піклуються
Ти – марна особа, ти – брехня з сумними очима
Ви голокост
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Another Day 1984
Kangaroo 1984
Sixteen Days / Gathering Dust 2012
Fond Affections 1984
Waves Become Wings 1984
Not Me 1984
Mr. Somewhere 1991
With Tomorrow 1991
The Jeweller 1986
Loose Joints 1991
'Til I Gain Control Again 1991
Several Times 1991
We Never Danced 2012
I Am The Cosmos 1991
Late Night 1991
Nature's Way 1991
I Come And Stand At Every Door 1991
Dreams Are Like Water 1991
Bitter 1991
Strength Of Strings 1986

Тексти пісень виконавця: This Mortal Coil