Переклад тексту пісні Help Me Lift You Up - This Mortal Coil

Help Me Lift You Up (оригінал)

I don’t have to tell you that you’re all alone
You’re doing it, not go home
You’ll have to be with your own kind
I’ll have to stay with my own kind
Help me lift you up
So sorry if I can’t stop pretending
So sorry if I don’t let you go
Like this, but not like this is any
I think you know
I think you know
Help me lift you up
Help me lift you up
Oh, I have a dream
It’s very clear
You’re all around
But never near
I have a dream
It’s very clear
You’re all around
But never near
Oh, help me lift you up

Help Me Lift You Up (переклад)

Мені не потрібно говорити вам, що ви зовсім самотні
Ви робите це, а не йдете додому
Вам доведеться бути з собі подібними
Мені доведеться залишитися зі своїм подібним
Допоможіть мені підняти вас
Тож вибачте, якщо не можу перестати прикидатися
Тож вибачте, якщо я не відпускаю вас
Такий, але не такий
Думаю, ви знаєте
Думаю, ви знаєте
Допоможіть мені підняти вас
Допоможіть мені підняти вас
Ой, у мене є мрія
Це дуже зрозуміло
Ви довкола
Але ніколи поруч
Я маю мрію
Це дуже зрозуміло
Ви довкола
Але ніколи поруч
О, допоможи мені підняти тебе