Переклад тексту пісні We Will Be Strong - Thin Lizzy

We Will Be Strong (оригінал)

Pity the fool
Its hard but he broke a rule
And that isnt done
Somehow, someday, brother will use a gun
Just walking the town
Just painting it sad
Its bringing me down
Its driving me mad
Woman is away from me We will be strong, we will be strong
I know we have the strength to carry on We have the strength
I know my rights from wrong
I know youve lost Ive won
We will be stronger
We will be strong
And getting stronger every day
Believe me when I say it There is no other way to convey it No other way you clown
Your thoughtfulness has brought us down
And that isnt right
That we should walk alone on the streets at night
Just checking the time
Walking that very fine line
The humour is black
The plan is attack
Now woman is away from me But we will be strong
We will be strong, we will be strong
I know we have the strength to carry on We have the strength
I know my rights from wrong
I know youve lost Ive won
We will be stronger
We will be strong
And getting stronger every day
Believe me when I say it There is no other way to convey it Down on your luck
The shock it has struck
The weak ones will die
The questions are why?
why?
Does anybody hear?
Does anybody understand?
Let me make it clear
Nows the time to take a stand
Now woman is away from me But we will make it strong
We will be strong, we will be strong
I know we have the strength to carry on We have the strength
I know my rights from wrong
I know youve lost Ive won
We will be stronger
We will be strong
And getting stronger every day
Believe me when I say it There is no other way to convey it We will be strong
We will
We will be strong
We will be We will be strong
We will
We will be strong
We We will
We We will be We We will
We will be strong
We will be strong

(переклад)

Шкода дурня
Це важко, але він порушив правило
І це не зроблено
Якось колись брат використає пістолет
Просто гуляти містом
Просто намалюйте це сумним
Мене це приводить
Це зводить мене з розуму
Жінка далеко від мене Ми будемо сильними, ми будемо сильними
Я знаю, що у нас є сили продовжувати. У нас є сили
Я розумію свої права від кривди
Я знаю, що ти програв, я виграв
Ми будемо сильнішими
Ми будемо сильними
І з кожним днем ​​стає сильнішим
Повір мені, коли я говорю це, немає іншого способу передати це не як ти клоун
Твоя задумливість привела нас у спадок
І це неправильно
Що ми повинні ходити вночі на вулицях
Просто перевіряю час
Йдучи по цій дуже тонкій лінії
Гумор чорний
План — атака
Тепер жінка далеко від мене Але ми будемо сильними
Ми будемо сильними, ми будемо сильними
Я знаю, що у нас є сили продовжувати. У нас є сили
Я розумію свої права від кривди
Я знаю, що ти програв, я виграв
Ми будемо сильнішими
Ми будемо сильними
І з кожним днем ​​стає сильнішим
Повірте мені, коли я говорю це Немає іншого способу передати це На свою удачу
Шок, який це вразило
Слабкі помруть
Питання чому?
чому
Хтось чує?
Хтось розуміє?
Дозвольте мені прояснити
Настав час займати позицію
Тепер жінка далеко від мене Але ми зробимо це сильним
Ми будемо сильними, ми будемо сильними
Я знаю, що у нас є сили продовжувати. У нас є сили
Я розумію свої права від кривди
Я знаю, що ти програв, я виграв
Ми будемо сильнішими
Ми будемо сильними
І з кожним днем ​​стає сильнішим
Повірте мені, коли я говорю це Немає іншого способу передати це Ми будемо сильними
Ми будемо
Ми будемо сильними
Ми будемо Ми будемо сильними
Ми будемо
Ми будемо сильними
Ми Ми зробимо
Ми Ми будемо Ми Ми будемо
Ми будемо сильними
Ми будемо сильними