Переклад тексту пісні The Pressure Will Blow - Thin Lizzy

The Pressure Will Blow - Thin Lizzy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Pressure Will Blow , виконавця -Thin Lizzy
Пісня з альбому: Renegade
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

The Pressure Will Blow (оригінал)The Pressure Will Blow (переклад)
Set me on my destination Встановіть мій пункт призначення
Point me the way to my position Вкажи мені шлях до моєї позиції
What’s the meaning of my mission У чому сенс моєї місії
I have made my decision clear Я чітко висловив своє рішення
I don’t need another reason Мені не потрібна інша причина
I don’t want any more prime time Я не хочу більше прайм-тайму
I have made my decision Я прийняв рішення
Not for the first but for the last time Не вперше, а востаннє
I’m setting on slow Я вмикаю повільно
I’m building it up Я будую це
I’m letting it go Я відпускаю це
The pressure will blow on time Тиск спадає вчасно
I don’t want another story Я не хочу іншої історії
You can place it with your nursery rhymes Ви можете розмістити це разом зі своїми дитячими віршами
I don’t want to take the glory Я не хочу забирати славу
Why don’t you and him take it this time Чому б вам і йому не взяти це цього разу
I don’t need another reason Мені не потрібна інша причина
I can’t make another play Я не можу зробити іншу гру
I know you’re both in secret liaison Я знаю, що ви обидва в таємному зв’язку
So we must go our separate ways Тому ми мусимо розійтися своїми шляхами
I’m setting on slow Я вмикаю повільно
I’m building it up Я будую це
I’m letting it go Я відпускаю це
The pressure will blow on time Тиск спадає вчасно
So I’ll keep pushing my position Тож я продовжуватиму відстоювати свою позицію
Till the pressure builds it well Поки тиск не підвищиться
And I’ll keep pressing your decision І я продовжуватиму наполягати на вашому рішенні
Till you’ve made your mind up as well Поки ви теж не визначитеся
I can’t take another season Я не можу взяти ще один сезон
I can’t make another play Я не можу зробити іншу гру
I know you’re in secret liaison Я знаю, що ви в таємному зв’язку
So we must go our separate ways Тому ми мусимо розійтися своїми шляхами
I’m setting on slow Я вмикаю повільно
I’m building it up Я будую це
I’m letting it go Я відпускаю це
The pressure will blow on timeТиск спадає вчасно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: