| The boom time it is over
| Час буму закінчився
|
| A ghost town is all that’s left here
| Місто-привид – це все, що тут залишилося
|
| The gold rush it is over
| Золота лихоманка закінчилася
|
| And depression days draw near
| І наближаються дні депресії
|
| Tonight after sundown
| Сьогодні ввечері після заходу сонця
|
| I’m going to pack my case
| Я збираюся пакувати свою справу
|
| I leave without a sound
| Я йду без звуку
|
| Disappear without a trace
| Зникнути без сліду
|
| Oh I’m going southbound
| О, я йду на південь
|
| Oh I’m going southbound
| О, я йду на південь
|
| Drifting like a drover
| Дрифт, як водій
|
| Chasing my career
| У погоні за кар’єрою
|
| From the ships docked in the harbour
| З кораблів, що пришвартовані в гавані
|
| New horizons will appear
| З'являться нові горизонти
|
| Tumbling with the tumbleweed
| Кутіння з перекати
|
| Down the open road
| По відкритій дорозі
|
| Taking only what I need
| Беру лише те, що мені потрібно
|
| Before my head explodes
| Перш ніж моя голова вибухне
|
| Oh I’m going southbound
| О, я йду на південь
|
| Oh I’m going southbound
| О, я йду на південь
|
| Oh I’m going southbound
| О, я йду на південь
|
| Oh I’m going southbound
| О, я йду на південь
|
| Hey, you’re not getting any younger
| Гей, ти не молодшаєш
|
| The wild west has already been won
| Дикий захід вже виграли
|
| Northern lights are growing colder
| Північне сяйво стає холоднішим
|
| And the old eastern ways are gone
| І старі східні шляхи зникли
|
| So tonight after sundown
| Тож сьогодні ввечері після заходу сонця
|
| You must go from this place
| Ви повинні піти з цього місця
|
| Without a tear, without a frown
| Без сльози, без наморщини
|
| Disappear without a trace
| Зникнути без сліду
|
| Oh I’m going southbound
| О, я йду на південь
|
| Oh I’m going southbound
| О, я йду на південь
|
| Oh I’m going southbound
| О, я йду на південь
|
| Oh I’m going southbound
| О, я йду на південь
|
| Oh I’m going southbound
| О, я йду на південь
|
| Oh I’m going southbound
| О, я йду на південь
|
| Oh I’m going southbound
| О, я йду на південь
|
| Oh I’m going southbound
| О, я йду на південь
|
| New horizons will appear
| З'являться нові горизонти
|
| I’m going southbound, dear
| Я йду на південь, любий
|
| Without a word, without a sound
| Без слова, без звуку
|
| I’ve got to leave this ghost town
| Я повинен покинути це місто-привид
|
| Oh I’m going southbound
| О, я йду на південь
|
| Let’s go south | Йдемо на південь |