Переклад тексту пісні It's Only Money - Thin Lizzy

It's Only Money - Thin Lizzy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Only Money, виконавця - Thin Lizzy. Пісня з альбому Nightlife, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

It's Only Money

(оригінал)
You don’t believe in love
You don’t believe in hatred
Put your money in the bank
It’s the only way to save it You try to make a buck
But you haven’t made a penny
You need a little luck
But you know you won’t get any
You don’t believe in god
You don’t believe in glory
You’ve got a brother in the clinic
Tells the same kind of story
If he had another life
He’d know what would be waiting
If he had another soul
He could sell it all to satan
You don’t believe in war
You don’t believe in jesus
Got a sister in new york
She knows how she pleases
Walking the streets
On the south side of the city
Trying to make ends meet
Isn’t that a pity… for money
(переклад)
Ви не вірите в любов
Ви не вірите в ненависть
Покладіть гроші в банк
Це єдиний спосіб заощадити Ви намагаєтеся заробити
Але ви не заробили ні копійки
Вам потрібно трошки удачі
Але ти знаєш, що нічого не отримаєш
Ви не вірите в бога
Ви не вірите в славу
У вас є брат у клініці
Розповідає таку ж історію
Якби у нього було інше життя
Він знав би, чого чекати
Якби в нього була інша душа
Він може продати все сатані
Ви не вірите у війну
Ви не вірите в Ісуса
Маю сестру в Нью-Йорку
Вона знає, як їй подобається
Гуляючи вулицями
На південній стороні міста
Намагаючись звести кінці з кінцями
Хіба це не шкода… грошей
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Boys Are Back in Town 1995
Don't Believe A Word 1995
Jailbreak 1995
Dancing In The Moonlight (It's Caught Me In It's Spotlight) 1995
Whiskey In The Jar 1995
Cold Sweat 1995
Still In Love With You 2011
The Sun Goes Down 2012
Cowboy Song 2009
Johnny The Fox Meets Jimmy The Weed 2009
Thunder And Lightning 1995
Got To Give It Up 2010
Bad Reputation 1995
The Holy War 2012
Fight Or Fall 2009
Massacre 2009
Waiting For An Alibi 2010
Romeo And The Lonely Girl 2009
Borderline 2009
Angel From The Coast 2009

Тексти пісень виконавця: Thin Lizzy