Переклад тексту пісні I Need You - Thin Lizzy

I Need You (оригінал)

Every time I see you
When you’re out with someone new
You really break my heart in pieces
With the things you do, yeah
Every time I see you
You’re out with someone new
But I love you, you, you
I love you
When I’m six foot underground
My heart it can be found
Inside of you, you, you
You tell me that you love me
But you always treat me bad
Why you want to make me sad
Treat me bad x 2
You say you really love me
And it’s all a big mistake
You tell me that you love me
My heart it’s going to break
You tell me that you love me
And it’s all a big mistake
But I love you, you, you
And I love you
When I’m six foot underground
My heart it can be found inside of you, you, you

I Need You (переклад)

Кожен раз, коли я бачу тебе
Коли ви гуляєте з кимось новим
Ти справді розбиваєш моє серце на частини
З тим, що ти робиш, так
Кожен раз, коли я бачу тебе
Ви вийшли з кимось новим
Але я люблю тебе, тебе, тебе
Я тебе люблю
Коли я шість футів під землею
Моє серце можна знайти
Всередині тебе, ти, ти
Ти кажеш мені, що любиш мене
Але ти завжди ставишся до мене погано
Чому ти хочеш мене засмутити
Стався до мене погано x 2
Ти кажеш, що справді любиш мене
І все це велика помилка
Ти кажеш мені, що любиш мене
Моє серце розірветься
Ти кажеш мені, що любиш мене
І все це велика помилка
Але я люблю тебе, тебе, тебе
І я тебе люблю
Коли я шість футів під землею
Моє серце, його можна знайти в тобі, тобі, тобі