Переклад тексту пісні So Clear - Thieves Like Us

So Clear (оригінал)

Your eyes are so clear
You’re taking me here
The time
Oh please sit and smile
She’s speaking so soft
So softly to me
Right here
Yes, I’ve lost the way
Been led far stray
Come for me with grace
You come from a place
That’s always so clear
That’s always so clear
Like you
It wasn’t so clear
So clear in these years
Yes, you stalled my fear
You stalled it with grace
Step into the light
I’ll walk straight for you
So clear
A secret or a problem
Everybody’s got one
Tryin' to stay on top of things
Tryin' to live my life for real
My imagination
Keeps my world turnin'
Tryin' to stay on top of things
Tryin' to live my life for real
Your eyes are so clear
Yes, you made my year
You tore down the wall
Built up by the fear
Yes, you caught my fall
I thank you my friend
So clear
I thank you my friend
I thank you again
You’ve put in place
Remade with grace
You’re speaking so soft
So softly to me
My friend
It wasn’t so clear
So clear in these years
Yes, you stalled my fear
You stalled it with grace
Step into the light
I’ll walk straight for you
So clear…
So clear…
(So clear) A secret or a problem
Everybody’s got one
(So clear) Tryin' to stay on top of things
Tryin' to live my life for real
(So clear) My imagination
Keeps my world turnin'
(So clear) Tryin' to stay on top of things
Tryin' to live my life for real

(переклад)

Твої очі такі ясні
Ви ведете мене сюди
Час
О, будь ласка, сядьте та посміхніться
Вона говорить так м’яко
Так ніжно до мене
Саме тут
Так, я заблукав
Далеко збилися
Приходьте за мною з благодаттю
Ви прийшли з місця
Це завжди так ясно
Це завжди так ясно
Як ти
Це було не так однозначно
Так ясно в ці роки
Так, ви загальмували мій страх
Ви зупинилися з витонченістю
Крок на світло
Я піду прямо до тебе
Так ясно
Секрет або проблема
У кожного є
Намагаюся бути в курсі справ
Намагаюся прожити своє життя по-справжньому
Моя уява
Мій світ крутиться
Намагаюся бути в курсі справ
Намагаюся прожити своє життя по-справжньому
Твої очі такі ясні
Так, ти зробив мій рік
Ви зруйнували стіну
Створений страхом
Так, ти спіймав моє падіння
Я дякую тобі мій друже
Так ясно
Я дякую тобі мій друже
Я ще раз дякую
Ви поставили на місце
Перероблений з витонченістю
Ти говориш так м’яко
Так ніжно до мене
Мій друг
Це було не так однозначно
Так ясно в ці роки
Так, ви загальмували мій страх
Ви зупинилися з витонченістю
Крок на світло
Я піду прямо до тебе
Так ясно…
Так ясно…
(Так очевидно) Секрет або проблема
У кожного є
(Так чітко) Намагаюся бути в курсі справ
Намагаюся прожити своє життя по-справжньому
(Так ясно) Моя уява
Мій світ крутиться
(Так чітко) Намагаюся бути в курсі справ
Намагаюся прожити своє життя по-справжньому