Переклад тексту пісні Memory Song - Thieves Like Us

Memory Song (оригінал)

Streets of gold, You never saw them
Streets of gold, You never saw not one
Castles high, You never touched them
You’ll get around, You’ll get around there one day
Beautiful hearts, Beautiful hearts are heavy
You’ll get outside, You’ll get outside here one day
Beautiful hearts, Beautiful hearts are heavy
You’ll get outside, You’ll get outside here
And you will know no memory
And you will know no sound
Only the rain falls in front of you
Only the grey stands out
Diamond life
You wouldn’t buy in
Diamond life
You never tried not once
Colours shamed
You can’t embrace them
You’ll wear them proudly one day
You’ll walk on…

Memory Song (переклад)

Золоті вулиці, ви їх ніколи не бачили
Вулиці золоті, Ви ніколи не бачили жодної
Замки високі, Ти їх ніколи не торкався
Ти обійдеш, колись обійдеш
Прекрасні серця, Красиві серця важкі
Ви вийдете на вулицю, ви вийдете звідси колись
Прекрасні серця, Красиві серця важкі
Ви вийдете на вулицю, ви вийдете тут
І ви не будете знати жодної пам’яті
І ви не знатимете жодного звуку
Лише дощ падає перед тобою
Виділяється лише сірий колір
Діамантове життя
Ви б не купили
Діамантове життя
Ви жодного разу не пробували
Кольори соромно
Ви не можете їх обійняти
Одного дня ти будеш носити їх з гордістю
Ти будеш ходити…