Переклад тексту пісні Fatima - Thieves Like Us

Fatima (оригінал)

Ship don’t fly
Fix mine
Is this the life you perceive?
Future pure, Unsure
Your pattern embedded in me
Air is pain, Reverse game
Is this the love you perceive?
Burn alive, Too fast
We’re already saying goodbye
Could you be the part I left behind me?
Would you be the one who undertands me?
How will we decay with all my voices
Guiding us astray as we grow older?
When we meet in hell will we remember
Every door we chose was coloured brightly?
You’re the only part I leave behind me
You’re the only one who understands me
Fatima is hell
I would do anything for you

Fatima (переклад)

Корабель не літає
Виправити моє
Це те життя, яке ви сприймаєте?
Майбутнє чисте, невпевнене
Ваш візерунок закладений у мене
Повітря — це біль, гра на зворотну сторону
Це та любов, яку ви відчуваєте?
Згоріти живцем, занадто швидко
Ми вже прощаємося
Чи могли б ви бути тією частиною, яку я залишив після себе?
Ви б були тим, хто мене зрозумів?
Як ми розпадемося всіма моїми голосами
Збиває нас із шляху, коли ми дорослішаємо?
Коли ми зустрінемось у пеклі, ми згадаємо
Усі вибрані нами двері були пофарбовані в яскраві кольори?
Ти єдина частина, яку я залишу після себе
Ти єдиний, хто мене розуміє
Фатіма — це пекло
Я б зробив для вас все