Переклад тексту пісні Rio - Thiago Pethit

Rio - Thiago Pethit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rio, виконавця - Thiago Pethit. Пісня з альбому Mal Dos Trópicos (Queda e Ascensão de Orfeu da Consolação), у жанрі Поп
Дата випуску: 14.03.2019
Лейбл звукозапису: Thiago Pethit [dist. Tratore]
Мова пісні: Португальська

Rio

(оригінал)
Choro este rio
Bem devagar
Faço um desvio
Que é pra você voltar
Quando este rio
Te atravessar
Não que eu queira assistir, mas não vai dar pra evitar
Que afunde o navio
E atire homens ao mar
Invada as cidades
A umidade no ar
Choro este rio
Até alcançar
Com minha tristeza
Fazer onda no mar
E devorar praias
Tsunamis, tufões
E do teu novo amor
Naufrague ilusões
Choro este rio
Se você não vem
Eu faço tudo
Pra que chore um rio
Por mim
(переклад)
плач ця річка
Повільно
Я роблю обхід
що тобі повертатися
коли ця річка
перехрестити тебе
Не те щоб я хотів це дивитися, але я не можу цього уникнути
Нехай корабель потоне
І викинути чоловіків за борт
Вторгнення в міста
Вологість повітря
плач ця річка
до досягнення
з моїм смутком
Зробіть хвилю в морі
І пожирають пляжі
Цунамі, тайфуни
І ваше нове кохання
ілюзії корабельної аварії
плач ця річка
Якщо ти не прийдеш
Я все роблю
Навіщо плакати річка
Мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moon 2012
So Long, New Love 2012
Perto Do Fim ft. Mallu Magalhães 2012
Devil In Me 2012
Me Destrói 2019
Estrela Decadente 2012
Noite Vazia 2019
Outra Canção Tristonha 2010
Romeo 2014
Save The Last Dance 2014
Story In Blue 2014
Quero Ser Seu Cão 2014
Perdedor 2014
1992 2014
Rock'n'Roll Sugar Darling 2014
Voodoo 2014
De Trago Em Trago 2014
Intro 2014
Honey Bi 2014
White Hat 2010

Тексти пісень виконавця: Thiago Pethit