Переклад тексту пісні Moon - Thiago Pethit

Moon - Thiago Pethit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moon, виконавця - Thiago Pethit. Пісня з альбому Estrela Decadente, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 19.08.2012
Лейбл звукозапису: Tratore
Мова пісні: Португальська

Moon

(оригінал)
Olha rapaz
Eu já nem sei
Se já não é tarde demais
Tão devagar
Que eu nem notei
Mas de repente estranho a minha falta de ar
Olho para rua e
Vejo a chuva cair
Dessa vez espero escurecer
Eu sei que algo está pra me acontecer
It might be soon, my heart changes with the moon
Eu pensei
Que era capaz
De te inventar e não voltar atrás
Mas tanto faz
Quem vai dizer
Que já não era diferente 10 minutos atrás
Sem pressa fico por aqui
Fecho os olhos pra me decidir
Qualquer coisa vai me acontecer
Algo muda perto de você
It might be soon, my heart changes with the moon
(переклад)
подивись хлопчик
Я вже навіть не знаю
Якщо ще не пізно
так повільно
Що я навіть не помітив
Але раптом моя задишка стала дивною
Дивлюсь на вулицю і
Я бачу, як падає дощ
Цього разу я сподіваюся стемніти
Я знаю, що зі мною щось трапиться
Можливо, скоро, моє серце зміниться разом із місяцем
я думав
хто зміг
Винайди себе і не повертайся назад
Але що завгодно
хто скаже
Це було не інакше 10 хвилин тому
Не поспішайте, я тут
Я закриваю очі, щоб вирішити
Зі мною трапиться будь-що
Поруч з тобою щось змінюється
Можливо, скоро, моє серце зміниться разом із місяцем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
So Long, New Love 2012
Perto Do Fim ft. Mallu Magalhães 2012
Devil In Me 2012
Me Destrói 2019
Estrela Decadente 2012
Noite Vazia 2019
Outra Canção Tristonha 2010
Romeo 2014
Save The Last Dance 2014
Story In Blue 2014
Quero Ser Seu Cão 2014
Perdedor 2014
1992 2014
Rock'n'Roll Sugar Darling 2014
Voodoo 2014
De Trago Em Trago 2014
Intro 2014
Honey Bi 2014
White Hat 2010
Sweet Funny Melody 2010

Тексти пісень виконавця: Thiago Pethit