Переклад тексту пісні Me Destrói - Thiago Pethit

Me Destrói (оригінал)

Você destrói o meu amor
Deixa em pedaços no corredor
Do apartamento, e pelo chão
Eu me pergunto
E agora?
Eu penso em você a toda hora
São quatro e meia e o sol derrama
Teu cheiro em tudo e eu na lama
Pelos quatro cantos do meu quarto
Na minha cama, no meu tabaco
Te guardo
Te aguardo
Você não vai voltar
Você, meu bem
Eu perco as horas pela rua
Você tem tudo e eu na tua
Eu no teu suor, no teu perfume
Teu sexo, teu sêmen, teu ciúme
Me destrói
Me destrói
Você destrói o meu amor
Deixa em pedaços no corredor
Do apartamento da rua ao lado
E o meu lamento
Me acabo
Será que tem um novo caso?
Meu coração na madrugada
Não vale nada, nada, mas te aguarda
Pelos quatro cantos da minha boca
Na saliva, no meu cigarro
Te guardo
Te aguardo
Você não vai voltar
A ser meu bem
Voltar, voltar
Pra ser meu bem
Voltar pra ser meu bem
Voltar pra ser meu bem
Voltar pra ser meu bem (Voltar)

(переклад)

Ти руйнуєш мою любов
Листя шматочками в залі
З квартири, і через поверх
мені цікаво
І зараз?
я думаю про тебе весь час
Вже пів на п’яту і сонце падає
Твій запах у всьому, а я в багнюці
У чотирьох кутах моєї кімнати
У моєму ліжку, в моєму тютюні
я тримаю тебе
я чекаю на тебе
Чи не повернешся ти
ти, моя люба
Я втрачаю час на вулиці
У тебе все, а я у тобі
Я в твоєму поті, у твоїх парфумах
Ваша стать, ваша сперма, ваша ревнощі
Знищує мене
Знищує мене
Ти руйнуєш мою любов
Листя шматочками в залі
З квартири на бічній вул
І мій жаль
я все
У вас новий кейс?
Моє серце на світанку
Він нічого не варте, нічого, але він чекає на вас
З чотирьох куточків мого рота
В моїй слині, в моїй сигареті
я тримаю тебе
я чекаю на тебе
Чи не повернешся ти
бути моїм добрим
назад, назад
бути моїм добрим
повернись, щоб стати моїм добром
повернись, щоб стати моїм добром
Назад, щоб бути моєю дитиною (Назад)