Переклад тексту пісні Não Se Vá - Thiago Pethit

Não Se Vá (оригінал)

Espero que você não se vá
Se eu não tiver nada mais para te contar
Não sei dizer, quem dirá?
Talvez numa segunda fria
Ou num domingo de sol pela manhã
É triste sim, eu sei
Duas pessoas em silêncio
Sempre dão tanto o que falar
Então me espere na terça
Ou depois de amanhã
Quem sabe?
Na quinta ou sexta, no mais tardar
Eu direi
Não se vá

Não Se Vá (переклад)

Сподіваюся, ти не підеш
Якщо мені більше нема чого тобі сказати
Я не можу сказати, хто буде?
Можливо, в холодний понеділок
Або в сонячний недільний ранок
Сумно так, я знаю
Двоє людей мовчки
Вони завжди дають так багато для розмови
Тож чекай мене у вівторок
Або після завтра
Хто знає?
У четвер або п’ятницю, не пізніше
я скажу
Не йди