| Mapa Mundi (оригінал) | Mapa Mundi (переклад) |
|---|---|
| Me escreva uma carta sem remetente | Напиши мені листа без відправника |
| Só o necessário e se está contente | Тільки необхідно і якщо ви задоволені |
| Tente lembrar quais eram os planos | Спробуйте згадати, які були плани |
| Se nada mudou com o passar dos anos | Якщо ніщо не змінилося за ці роки |
| E me pergunte o que será do nosso amor? | І запитай мене, що буде з нашим коханням? |
| Descreva pra mim sua latitude | Опишіть мені свою широту |
| Que eu tento te achar no mapa-múndi | Що я намагаюся знайти тебе на карті світу |
| Ponha um pouco de delicadeza | Покладіть трохи ласощі |
| No que escrever e onde quer que me esqueças | Що писати і де б ти мене не забув |
| E eu te pergunto o que será do nosso amor? | І я вас питаю, що буде з нашим коханням? |
| Ah! | Ой! |
| se eu pudesse voltar atrás | Якби я міг повернутися |
| Ah! | Ой! |
| se eu pudesse voltar | якби я міг повернутися |
