Переклад тексту пісні Birdhouse - Thiago Pethit

Birdhouse (оригінал)

Last night I’ve ended up with a lasting conclusion
There is no love that is worthwhile
I lost things at yours
That I will take back
After the trips you have gone
After the boys that we might have kissed
Your name ends with L
And I wish you could tell
That my thoughts are all wrong
You live in a birdhouse
And I want you to know
That I can leave (live) by the stairs
That I can go anywhere
But please, just say
?I want you to stay
Baby, and I’ll prove that you’re mine?
But please just say
?I want you to stay
Baby and I’ll prove that you’re
Mine?
Baby you know I am yours

(переклад)

Минулої ночі я зробив остаточний висновок
Немає кохання, яке варте б
Я втратив речі у твоєму
що я заберу назад
Після подорожей ви поїхали
Після хлопців, яких ми могли б поцілувати
Ваше ім'я закінчується на Л
І я хотів би, щоб ви могли сказати
Що мої думки неправильні
Ви живете в шпаківні
І я хочу, щоб ви знали
Що я можу вийти (жити) біля сходів
Що я можу поїхати куди завгодно
Але будь ласка, просто скажи
?Я хочу щоб ти залишився
Дитина, а я доведу, що ти мій?
Але скажіть, будь ласка
?Я хочу щоб ти залишився
Ми з малюком доведемо, що ти є
Шахта?
Дитина, ти знаєш, що я твій