Переклад тексту пісні Says Aye - There Will Be Fireworks

Says Aye (оригінал)

So now you’ve found the light
That you kept forgetting
Cold hands and starry eyes
That could brighten up the night
And fold in two
But when we’re buried in the earth
Those starry eyes won’t fade
Just say yes, say yes, says I
Aye, Aye
Go west with lights at night
Bless your broken heartstring
Sat inside we light the house
That could brighten up the night
And fold in twos
And folded buried in the earth
Those starry eyes won’t go
Just say yes, say yes, says I
Aye, Aye
Just say yes, say yes, says I
Aye, Aye
Just say yes, say yes, says I
Aye, Aye
Hanging in the air
Those starry eyes won’t go
Say yes
Those eyes, they won’t go.
.
«Let us pray without panic, the reality of our time
The fact the atom bomb may someday be dumped on our city
And let us prepare for survival by understanding the weapon that threatens us.»

Says Aye (переклад)

Тож тепер ви знайшли світло
Що ти постійно забував
Холодні руки і зоряні очі
Це може скрасити ніч
І складіть удвоє
Але коли ми поховані в землі
Ці зоряні очі не згаснуть
Просто скажи так, скажи так, кажу я
Так, так
Ідіть на захід із вогнями вночі
Благослови твою розбиту струну серця
Сидячи всередині, освітлюємо будинок
Це може скрасити ніч
І складіть удвоє
І згорнуто зарито в землю
Ці зоряні очі не зникнуть
Просто скажи так, скажи так, кажу я
Так, так
Просто скажи так, скажи так, кажу я
Так, так
Просто скажи так, скажи так, кажу я
Так, так
Висіти в повітрі
Ці зоряні очі не зникнуть
Скажи так
Ці очі вони не підуть.
.
«Молимося без паніки, реальність нашого часу
Той факт, що колись атомна бомба може бути скинута на наше місто
І давайте готуватися до виживання, розуміючи зброю, яка нам загрожує».