Переклад тексту пісні Elder and Oak - There Will Be Fireworks

Elder and Oak (оригінал)

The faded shine of an old copper coin in each eye
Was it the sound of a holy roar
Or a thief stealing through the back door?
When they carried you home
Did you think you’d stay long?
Are you waiting, waiting, waiting
For something to drink or smoke?
Does it ever keep you up at night?
Now you wait for a night to put on his old 45s
And you dance in the starlit loft
While the shadows move quiet and soft
In our coats on the lawn with our Sunday best on
You were shaking, shaking, shaking
And under the elder and oak
We stayed up and we didn’t go home
And so we lay our backs against the weeds
A stony sainted silence at our feet
A million foundry fires lit up the sky
And as the city slowly stirred they died

(переклад)

Вицвілий блиск старої мідної монети в кожному оці
Чи то був звук святого гуркоту
Або злодій, що краде через задні двері?
Коли вони віднесли тебе додому
Ти думав, що залишишся надовго?
Ви чекаєте, чекаєте, чекаєте
За щось випити чи покурити?
Ви колись не спите вночі?
Тепер ти чекаєш ночі, щоб надіти його старі 45 років
А ти танцюєш у зоряному лофті
Поки тіні рухаються тихо і м'яко
У наших пальтах на лужайці з нашим найкращим у неділю
Вас трясло, трясло, трясло
А під бузиною і дубом
Ми не спали і не пішли додому
І тому ми прилягаємо спиною до бур’янів
Біля наших ніг кам’яна свята тиша
Мільйон ливарних пожеж освітлював небо
І коли місто повільно ворушилося, вони померли