Переклад тексту пісні Strange Love - Theophilus London

Strange Love (оригінал)

Oh my how time goes fast but not on a lonely night
His way is off to the west yes to catch his flight
Her bedroom was painted red to sleep through the nights
Is something cold in the air, something just don’t feel right
Oh well god damn, oh man, chicka ah.
Chicka ow ow
Oh ma how nice of you to disregard all I do, do
Sing sex songs, love is in the house this ain’t the fool do
Saying it’s a visitor, I’m saying It’s a visitor
Strange love, strange misery
Strange days are definitely coming upon me
Strange hearts beat so strangely
Was I right, Was I wrong, Was it you all along
(Love is strange)
A Girl went to Africa, said two demons were after her.
(her)
And I don’t like harassing her, so I took a breathe without asking her.
(her)
I took a good laugh with her, left flowers in the bed & bath for her
With a note I resumed a massacre.
Took, took right off after her.
(her)
A fall approaches, something starts to reek for soldiers
I can smell the sex as we cross over
Sweet loves Bliss rocky bolders
We smash fists then brush shoulders
She’s my gift, I’m vise versa
The more she gives we get closer
I don’t read minds I read hearts
Strange love, strange misery
Strange days are definitely coming upon me
Strange hearts beat so strangely
Was I right, Was I wrong, Was it you all along
(Love is strange)
Six days, five months, we searched but no luck
No den and no lunch, it’s funny how something’s don’t mean much
The pic’s in my phone, hotel says your not home
And she leaves me to just Rome, on that day without knowing
Who you are, who you are, felt a lil looser
But do I have to stalk you.
Hey, you know some guy named mark ???
Who flew from the sky to reincart you?
In the basement and he brought you
The floors down, I’m in court now.??
I’m yours now, I’m yours now
Strange love, strange misery
Strange days are definitely coming upon me
Strange hearts beat so strangely
Was I right, Was I wrong, Was it you all along
(Love is strange)

Strange Love (переклад)

Ох, як час летить швидко, але не в самотню ніч
Його шлях на захід, так, встигнути на рейс
Її спальню пофарбували в червоний колір, щоб спати ночами
У повітрі щось холодне, щось не так
О, чорт побери!
Chicka ow ow
О, мам, як мило з вашого боку нехтувати всім, що я роблю
Співайте пісні про секс, любов в домі, це не дурень
Кажучи, що це відвідувач, я кажу, що це відвідувач
Дивне кохання, дивне нещастя
Дивні дні неодмінно настають на мене
Дивні серця б’ються так дивно
Чи був я правий, чи не неправий, чи був це ви весь час
(Любов — дивна)
Дівчина поїхала в Африку, сказала, що за нею переслідують два демони.
(її)
І я не люблю її турбувати, тому я перевихнув видих, не питаючи її.
(її)
Я посміявся з нею, залишив квіти в ліжку й ванну для неї
Запискою я відновив різанину.
Взяли, зняли відразу за нею.
(її)
Наближається падіння, щось починає смердіти солдатами
Я чую запах сексу, як ми переходимо
Sweet любить Bliss rocky bolders
Ми розбиваємо кулаки, а потім чіпляємо плечі
Вона мій подарунок, а я навпаки
Чим більше вона дає, ми стаємо ближчими
Я не читаю думки, я читаю серця
Дивне кохання, дивне нещастя
Дивні дні неодмінно настають на мене
Дивні серця б’ються так дивно
Чи був я правий, чи не неправий, чи був це ви весь час
(Любов — дивна)
Шість днів, п’ять місяців ми шукали, але безрезультатно
Немає берліги й обіду, дивно, що щось не має значення
Фото в моєму телефоні, готель каже, що вас немає вдома
І вона залишила мене в лише Римі, у той день, не знаючи
Хто ти є, хто ти є, почувався трохи вільніше
Але чи я мушу переслідувати вас.
Гей, ти знаєш якогось хлопця на ім'я Марк???
Хто злетів з неба, щоб перевтілити вас?
У підвалі і він вас привів
Поверхи внизу, я зараз у суді.??
Я тепер твоя, я тепер твоя
Дивне кохання, дивне нещастя
Дивні дні неодмінно настають на мене
Дивні серця б’ються так дивно
Чи був я правий, чи не неправий, чи був це ви весь час
(Любов — дивна)