Переклад тексту пісні Rio - Theophilus London, Menahan Street Band

Rio - Theophilus London, Menahan Street Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rio , виконавця -Theophilus London
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.04.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Rio (оригінал)Rio (переклад)
If you wanna build a home Якщо ви хочете побудувати дім
Where the seasons fairly warm Де досить теплі пори року
Summer birds they sing their song Літні птахи співають свою пісню
To you and me Вам і мені
You’re 300 miles away Ви за 300 миль
I’m not coming home today Я сьогодні не прийду додому
Not until the flowers bloom Поки квіти не розквітнуть
For you and me Для вас і мене
Even if you’re in Rio de Janeiro Навіть якщо ви перебуваєте в Ріо-де-Жанейро
I’ll give you all my Я віддам тобі все своє
Affection affection Прихильність прихильність
Making it easy, when you’re lonely Зробити це легко, коли ти самотній
You can just call me, I’ll be there Ви можете просто зателефонувати мені, я буду там
All the girls in rio all the girls in São Paulo alright Усі дівчата в Ріо, усі дівчата в Сан-Паулу, добре
Girl I’m down and on my knees Дівчино, я на колінах
Saying darlin won’t you sing for me Сказати, кохана, ти не будеш співати для мене
Can we meet at Lovers lane Чи можемо ми зустрітися на провулку Закоханих
When the morning rise Коли підіймається ранок
You coming down on me (down on me) Ти спускаєшся на мене (на мене)
This feeling is all I need (all I need) Це почуття — все, що мені потрібно (все, що мені потрібно)
The vision of love is purely bright Бачення любові чисто яскраве
Through the darkest nights Через найтемніші ночі
Woo, hey, go on girl Ву, привіт, дівчино
Wooo, hey, uhh, woooo Ууууууууууууу
Even if your in Rio de Janeiro Навіть якщо ви в Ріо-де Жанейро
I’ll give you all my Я віддам тобі все своє
Affection affection Прихильність прихильність
Making it easy, when your lonely Зробити це легко, коли ти самотній
You can just call me, I’ll be there Ви можете просто зателефонувати мені, я буду там
Even if you’re in Rio or São Paulo Навіть якщо ви перебуваєте в Ріо чи Сан-Паулу
Ill give you all my Я дам тобі все своє
Affection affection Прихильність прихильність
Making it easy, when your lonely Зробити це легко, коли ти самотній
You can just call me, ill be thereВи можете просто зателефонувати мені, я буду там
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2011
2011
2020
2013
2019
2011
2014
2015
2012
2011
2011
2011
2014
2018
2020
2011
2011
2020
2014
Тексти пісень виконавця: Theophilus London
Тексти пісень виконавця: Menahan Street Band