Переклад тексту пісні How Long Baby - Them, Van Morrison

How Long Baby (оригінал)

How long, how long baby,
Can this love of ours go on?
How long, how long baby,
cause I know, I know youve been doin me wrong
Youve been seen all over town
Playin the field puttin me down
How long can this go on?
How long, how long baby
Must you treat me like a fool?
How long, how long baby,
Dont you know, youre breakin the rules?
Do you think its only a game?
The way that youre actin,
Youll drive me insane,
How long can this go on?
(instrumental)
I wanna know, how long, how long baby,
Must you tear my soul apart?
How long, how long baby,
When you break, when you break my heart
Oh wont you, change your ways,
Come on back, let me hear you say
That we will start anew
I need you so, I need you so I need you so, whoa whoa whoa whoa whoa

How Long Baby (переклад)

Як довго, скільки, дитинко,
Чи може ця наша любов продовжуватися?
Як довго, скільки, дитинко,
тому що я знаю, я знаю, що ти робиш мене неправильно
Вас бачили по всьому місту
Грайте на полі
Як довго це може тривати?
Як довго, скільки дитинко
Ти повинен поводитись зі мною як з дурнем?
Як довго, скільки, дитинко,
Ти не знаєш, ти порушуєш правила?
Ви думаєте, що це лише гра?
Те, як ти поводишся,
Ти зведеш мене з розуму,
Як довго це може тривати?
(інструментальний)
Я хочу знати, як довго, як довго, дитино,
Ви повинні розірвати мою душу?
Як довго, скільки, дитинко,
Коли ти розбиваєшся, коли ти розбиваєш моє серце
О, не хочеш, зміни свої способи,
Повертайся, дозволь почути, як ти скажеш
Що ми почнемо заново
Ти мені так потрібен, ти мені так потрібен, ти мені так потрібен