Переклад тексту пісні But It's Alright - Them

But It's Alright (оригінал)

You don’t know how I feel
You’ll never know how I feel
When I needed you to come around
You always try to bring me down
Oh, but I know, girl, believe me when I say that
You are surely, surely gonna pay, girl
But it’s all right, all right, girl
You can hurt me, but it’s all right
Hey now, one day ah, you will see
You’ll never find a guy like me
Who’ll love you right both day and night
You’ll never have to worry 'cause it’s all uptight
Oh, but I’m tellin' you girl and I know it’s true
That I was made to love only you
But it’s all right, all right, girl
You can hurt me, but it’s all right
Go on, yeah
Oh, oh, yeah
My my my baby, wow, yeah!
But it’s all right, all right, girl
It’s all right, all right, girl
Now there’s one thing I want to say, hey, yeah
You’ll meet a guy who’ll make you pay
He’ll treat you bad and make you sad
And you will lose the love you had
Oh, but I hate to say I told you so, but
Baby, you gotta gotta reap what you sow
But it’s all right, all right, girl
You are payin' now, but it’s all right
So goodbye, now, goodbye, girl
You’re payin' now, say bye-bye
You hurt me once, you hurt me twice
Oh, but-a baby, that don’t cut no ice
Hey, goodbye, baby…

But It's Alright (переклад)

Ви не знаєте, що я відчуваю
Ви ніколи не дізнаєтеся, що я відчуваю
Коли мені потрібно було, щоб ти прийшов
Ти завжди намагаєшся мене знизити
О, але я знаю, дівчино, повір мені коли я це кажу
Ти обов'язково заплатиш, дівчино
Але все добре, добре, дівчино
Ти можеш заподіяти мені біль, але все гаразд
Гей, одного дня ти побачиш
Ви ніколи не знайдете такого хлопця, як я
Хто буде любити тебе і вдень, і вночі
Вам ніколи не доведеться хвилюватися, бо все напружено
О, але я кажу тобі, дівчино, і знаю, що це правда
Що я зроблений любити лише тебе
Але все добре, добре, дівчино
Ти можеш заподіяти мені біль, але все гаразд
Давай, так
О, о, так
Моя моя моя дитина, вау, так!
Але все добре, добре, дівчино
Все добре, добре, дівчино
Я хочу сказати одну річ: привіт, так
Ви зустрінете хлопця, який змусить вас заплатити
Він буде поводитися з вами погано і засмучувати
І ти втратиш ту любов, що була
О, але мені ненавиджу кажути, що я так вам сказав, але
Дитинко, ти повинен пожинати те, що посіяв
Але все добре, добре, дівчино
Ви зараз платите, але все гаразд
Тож до побачення, тепер, до побачення, дівчино
Ви зараз платите, скажи до побачення
Ти зробив мені боляче раз, ти завдав мені біль двічі
О, але-дитина, яка не рубає лід
Гей, до побачення, дитинко…