Переклад тексту пісні Reckless - The Years Gone By

Reckless (оригінал)

Quarter past 10. and I’m reckless.
I’m reckless at best.
Live like you never knew.
watch the days count down from two.
One shot.
I’m feeling so dishonest.
Like love, the line you’re standing on is weak.
I’ve been told, one more than one occasion.
Two more hours and, I’m still waiting.
Ohh I believe in what’s inside you.
You’re still a part of me.
Flame burned out this time.
Eyes can’t see, in matters of the heart.
I guess I gotta believe.
Put your faith in me.
I tried to run, but my feet clipped, my feet clipped the curb.
I spend most nights alone on the couch, staring at the floor.
If love is my religion, Like love… we never get it.
Scream my lungs out what have I done
Ohh I believe in what’s inside you.
You’re still a part of me.
Flame burned out this time.
Eyes can’t see, in matters of the heart.
Just gotta believe.
Put your faith in me.
Put your faith in me

Reckless (переклад)

Чверть на 10. і я безрозсудний.
Я в кращому випадку безрозсудний.
Живи так, як ніколи не знав.
дивіться, як дні відраховуються від двох.
Один постріл.
Я відчуваю себе таким нечесним.
Як і любов, лінія, на якій ви стоїте, слабка.
Мені казали, не один раз.
Ще дві години і я все ще чекаю.
О, я вірю в те, що всередині тебе.
Ти все ще частина мене.
Цього разу полум’я згоріло.
Очі не бачать, у справах серце.
Мабуть, я повинен повірити.
Повірте в мене.
Я спробував втекти, але мої ноги підстригли, ноги обрізали бордюр.
Більшість ночей я проводжу сам на дивані, дивлячись у підлогу.
Якщо любов — це моя релігія, як любов… ми ніколи її не зрозуміємо.
Кричати мені, що я наробив
О, я вірю в те, що всередині тебе.
Ти все ще частина мене.
Цього разу полум’я згоріло.
Очі не бачать, у справах серце.
Просто треба вірити.
Повірте в мене.
Повірте в мене