Переклад тексту пісні On My Way - The Wild Feathers

On My Way (оригінал)

On my way, now I’m on my way
On my way, way back home
She stopped me dead in my tracks
You know you can’t wait to love like that
Oh I’ve been a fool for sure
To ever think she’d come knocking at the door
Help me, help you
‘Cause I need love and so do you
She was seventeen
What a beauty queen
On my way, way back home
We were wild and free down in soul country
On my way, way back home
Oh I’ve been a fool for sure
To ever think she’d come knocking at the door
Help me, help you
I need love and so do you
Help me, help you
I need love and so do you
It’s undecided if I’ll ever hold your gold
Lord knows I’m trying to leave you alone
But don’t deny it, if it feels like home
I’m on my way, now I’m on my way
On my way, way back home
Help me, help you
‘Cause I need love and so do you
And I lied one thousand times
When I said I didn’t I miss you
You know it was all I can do

On My Way (переклад)

У дорозі, тепер я в дорозі
По дорозі, назад додому
Вона зупинила мене мертвою
Ви знаєте, що не можете дочекатися, щоб покохати так
О, я був дурнем
Коли-небудь подумати, що вона постукає в двері
Допоможи мені, допоможи тобі
Тому що я потребую любові, як і ви
Їй було сімнадцять
Яка королева краси
По дорозі, назад додому
Ми були дикими та вільними в країні душ
По дорозі, назад додому
О, я був дурнем
Коли-небудь подумати, що вона постукає в двері
Допоможи мені, допоможи тобі
Мені потрібна любов, як і тобі
Допоможи мені, допоможи тобі
Мені потрібна любов, як і тобі
Не знаю, чи буду я колись тримати твоє золото
Господь знає, що я намагаюся залишити вас у спокої
Але не заперечуйте, якщо це як вдома
Я в дорозі, тепер я в дорозі
По дорозі, назад додому
Допоможи мені, допоможи тобі
Тому що я потребую любові, як і ви
І я збрехав тисячу разів
Коли я сказав, що не я скучив за тобою
Ви знаєте, що це все, що я міг зробити