| I got a girl who shines like diamonds
| У мене є дівчина, яка сяє, як діаманти
|
| Cuts right through all the dark in my heart
| Прорізає всю темряву в моєму серці
|
| You stand by me, I stand by you
| Ти стоїш поруч зі мною, я за тобою
|
| There ain’t nothing we can’t get through (Hey!)
| Немає нічого, через що ми не можемо пройти (Гей!)
|
| When I met you I was worse for wear
| Коли я познайомився з тобою, я був гірше зношеним
|
| Torn and afraid but you did not care
| Розірваний і наляканий, але тобі все одно
|
| You stand you’ll stand by me and I’ll stand by you
| Ти будеш стояти поруч зі мною, а я буду поруч із тобою
|
| There’s nothing in this world that we could not do
| У цьому світі немає нічого, чого б ми не могли зробити
|
| If life is what love gets you through
| Якщо життя – це те, через що вас веде любов
|
| There ain’t nothing we can’t do
| Немає нічого, що ми не можемо зробити
|
| So be the one I hold onto
| Тож будь тим, за кого я тримаюся
|
| Stand by me and I stand by you
| Будьте поруч зі мною, і я буду поруч із вами
|
| Now trouble will come and troubles will go
| Тепер біда прийде і біди підуть
|
| If I keep on dancing and never grow old
| Якщо я буду танцювати й ніколи не старітиму
|
| So you sing a song and I’ll sing it too, yeah
| Тож ви заспіваєте пісню, а я також заспіваю так
|
| Stand by me and I stand by you
| Будьте поруч зі мною, і я буду поруч із вами
|
| If life is what love gets you through
| Якщо життя – це те, через що вас веде любов
|
| There ain’t nothing we can’t do
| Немає нічого, що ми не можемо зробити
|
| So be the one I hold onto, yeah
| Тож будь тим, за кого я тримаюся, так
|
| Stand by me and I stand by you
| Будьте поруч зі мною, і я буду поруч із вами
|
| Stand by me
| Станьте біля мене
|
| Years from now when we look back
| Через роки, коли ми озирнемося назад
|
| Tears of joy, we’ll raise our glass
| Сльози радості, ми піднімемо келих
|
| And say these words, still bring true
| І сказані ці слова, все-таки доведіть до реальності
|
| Stand by me and I stand by you
| Будьте поруч зі мною, і я буду поруч із вами
|
| If life is what love gets you through
| Якщо життя – це те, через що вас веде любов
|
| There ain’t nothing we can’t do
| Немає нічого, що ми не можемо зробити
|
| So be the one I hold onto, yeah
| Тож будь тим, за кого я тримаюся, так
|
| Stand by and I stand by you
| Будьте поруч і я за тобою
|
| All we ever have to do
| Все, що ми коли мусимо робити
|
| Is stand by me and I stand by you
| Це підтримуйте мною і я за тобою
|
| Oh, right by you | О, прямо поруч із вами |