Переклад тексту пісні Overnight - The Wild Feathers

Overnight (оригінал)

You can’t have everything you want
Death and money all at once
If I can only sing what you’d remember
You’d remember me when I was gone
Give me something true and real
Give me something I can feel
Take me back to when I was a child
When I first heard my favorite song
Take me back to when I was young and wild
When I could dream all day long
Overnight, you can’t wait 'til the morning light
Cause you want it all right now
Overnight, if you’re gonna do it, then do it right
Cause you want it all right now
Always looking for the light
But you can’t take it with you when you die
Always think you’re smarter than the teacher
And you never think you were wrong
If you’re holier than the preacher
Boy you know you’re not the only one
Overnight, you can’t wait 'til the morning light
Cause you want it all right now
Overnight, if you’re gonna do it, then do it right
Cause you want it all right now
Why won’t you go?
Why would you stay?
Every time I turn around
There’s another one of you in town
It’s not like they say
It’s not like they do, no
Every time I come around
Somebody’s trying to steal my crown
Overnight, you can’t wait 'til the morning light
Cause you want it all right now
Overnight, if you’re gonna do it, then do it right
Cause you want it all right now
Overnight, if you’re gonna do it, then do it right
Cause you want it all right now

(переклад)

Ви не можете мати все, що хочете
Смерть і гроші одночасно
Якби я міг співати лише те, що ти пам’ятав
Ви б пам’ятали мене, коли мене не було
Дай мені щось правдиве й справжнє
Дайте мені щось, що я відчую
Поверни мене в часи дитинства
Коли я вперше почув свою улюблену пісню
Поверни мене в те, коли я був молодим і диким
Коли я міг мріяти цілий день
Вночі ви не можете дочекатися ранкового світла
Тому що ви хочете все це зараз
За ніч, якщо ви збираєтеся це зробити, то зробіть це правильно
Тому що ви хочете все це зараз
Завжди шукає світла
Але ви не можете взяти його з собою, коли помреш
Завжди думай, що ти розумніший за вчителя
І ти ніколи не думаєш, що помилявся
Якщо ти святіший за проповідника
Хлопче, ти знаєш, що ти не один
Вночі ви не можете дочекатися ранкового світла
Тому що ви хочете все це зараз
За ніч, якщо ви збираєтеся це зробити, то зробіть це правильно
Тому що ви хочете все це зараз
Чому ти не підеш?
Чому б ти залишився?
Щоразу, коли я обвертаюся
У місті є ще один із вас
Це не так, як вони кажуть
Це не так, як вони, ні
Щоразу, коли я приходжу
Хтось намагається вкрасти мою корону
Вночі ви не можете дочекатися ранкового світла
Тому що ви хочете все це зараз
За ніч, якщо ви збираєтеся це зробити, то зробіть це правильно
Тому що ви хочете все це зараз
За ніч, якщо ви збираєтеся це зробити, то зробіть це правильно
Тому що ви хочете все це зараз