Переклад тексту пісні Marie - The Wild Feathers

Marie (оригінал)

If I had money, I would buy you a car
Cadillac that glows in the light of the stars
On the freeway
After that what we’ll do is burn down the house
Dance around the fire till the flames burn out
Cuss the next day
Oh, Marie, hold these songs in your arms
Because, Marie, it’s all that you’ll have when I’m gone
On the fence looking over greener grass
If I ever had something it was in the past
And I left it
But I got my daddy’s guitar, American flag
Stories, melodies, and the chances I had
To replace it
Oh, Marie, hold these songs in your arms
Because, Marie, it’s all that you’ll have when I’m gone
Baby’s got money 'cause she went to school
Everyone knows if the breeze is cool
Seasons changing
I’m gonna swing on a guitar string
Hold down the water of a blue-green sea
Rearranging
Oh, Marie, hold these songs in your arms
Because, Marie, it’s all that you’ll have when I’m gone
Oh, Marie, hold these songs in your arms
Because, Marie, it’s all that you’ll have when I’m gone

Marie (переклад)

Якби у мене були гроші, я б купив тобі машину
Cadillac, який світиться в світлі зір
На автостраді
Після цього ми – спалимо будинок
Танцюйте навколо вогню, поки вогонь не згасне
Лайся наступного дня
О, Марі, тримай ці пісні на руках
Тому що, Марі, це все, що ти матимеш, коли мене не буде
На паркані, дивлячись на зеленішу траву
Якщо у мене щось було, це було в минулому
І я залишив це
Але я отримав гітару мого тата, американський прапор
Історії, мелодії та шанси, які у мене були
Щоб замінити його
О, Марі, тримай ці пісні на руках
Тому що, Марі, це все, що ти матимеш, коли мене не буде
У дитини є гроші, тому що вона ходила до школи
Усі знають, чи прохолодний вітер
Зміна сезонів
Я буду качати на струні гітари
Затримайте воду синьо-зеленого моря
Переставлення
О, Марі, тримай ці пісні на руках
Тому що, Марі, це все, що ти матимеш, коли мене не буде
О, Марі, тримай ці пісні на руках
Тому що, Марі, це все, що ти матимеш, коли мене не буде